Traductions de „Forstkarte“ dans le dictionnaire italien » allemand

fermacarte <pl inv > [fermaˈkarte] SUBST m il

fermacarte

Briefbeschwerer m

portacarte [pɔrtaˈkarte] SUBST m il inv

portacarte

(Brief)Mappe f

I . forsennato [forseˈnnaːto] ADJ

forsennato

tobsüchtig

II . forsennato (forsennata) [forseˈnnaːto] SUBST m/f il/la

forsennato (forsennata)

Tobsüchtige m/f

forsennato (forsennata)

Besessene m/f

gridare come un forsennato

wie ein Wilder schreien

disparte [diˈsparte] ADV

in disparte

beiseite

in disparte

abseits

stare in disparte

abseitsstehen

forte [ˈfɔrte] SUBST m il

forte MIL

Befestigungsanlage f

forte (fortezza)

Festung f

I . forse [ˈforse] ADV

1. forse:

forse

vielleicht

2. forse:

forse

ungefähr, etwa

avrà forse vent’anni

er wird ungefähr zwanzig sein

II . forse <pl inv > [ˈforse] SUBST m il

forse

Zweifel m

forse fig

Fragezeichen nt

essere in forse

in der Luft hängen

mettere qc in forse

etw in Frage stellen

fortemente ADV

1. fortemente:

fortemente

stark

2. fortemente (molto):

fortemente

sehr, stark

desiderare, volere fortemente qc

etw stark wünschen, wollen

essere fortemente motivato

stark motiviert sein

essere fortemente influenzato da qc, qn

stark von etw , jemandem beeinflusst sein

essere fortemente sospettato di qc

stark wegen etw verdächtigt werden

forteto SUBST

Entrée d'utilisateur

forteto littér

Buschwerk, Gebüsch