Traductions de „Zambales“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

gambale [gaˈmbaːle] SUBST m il

1. gambale:

gambale

(Stiefel)Schaft m

2. gambale (nelle armature):

gambale

Beinschiene f

zampare + av VERBE intr

zampare

mit den Füßen stampfen

gambaletto SUBST m il

1. gambaletto (ingessatura):

gambaletto

kniehoher Gips m

2. gambaletto (calza):

gambaletto

Kniestrumpf m

I . zambiano [dzamˈbjaːno] ADJ

zambiano

sambisch

II . zambiano (zambiana) [dzamˈbjaːno] SUBST m/f lo/la

zambiano (zambiana)

Sambier m , -in f

Zambesi n pr m

Zambesi

Sambesi m

zampa [ˈtsampa] SUBST f la

1. zampa:

zampa

Bein nt

zampa

Lauf m

2. zampa:

zampa

Fuß m

zampa (quadrupedi)

Pfote f

3. zampa (felini):

zampa

Pranke f

zampa

Tatze f

Idiomes/Tournures:

giù le zampe!

Pfoten weg!

pantaloni a zampa di elefante

Hosen pl mit Schlag

zampe di gallina (rughe) fig

Krähenfüße pl

qua la zampa! fam

schlag ein!

zampata [tsamˈpaːta] SUBST f la

1. zampata:

zampata

Pfotenhieb m

2. zampata (di grossi carnivori):

zampata

Prankenhieb m

zampone [tsamˈpoːne] SUBST m lo

zampone

= gefüllter Schweinsfuß

zampillo [tsamˈpillo] SUBST m lo

zampillo

(dünner) Strahl m

cannibalesco <-schi, -sche> ADJ

cannibalesco

kannibalisch

murales SUBST mpl i

murales

Murales pl

bambagia <pl -gie> [baˈmbaːʤa] SUBST f la

bambagia

Watte f