italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : apparecchio , allappare , apparecchiato , parecchio , lo specchio , capecchio et apparecchiare

I . parecchio <mpl parecchi, fpl parecchie> [paˈrekkjo] ADJ

II . parecchio [paˈrekkjo] PRON

III . parecchio [paˈrekkjo] ADV

apparecchiato ADJ, VERBE pp

1. apparecchiato → apparecchiare

2. apparecchiato:

apparecchiato
gedeckt
una tavola (non) -a
ein (un)gedeckter Tisch

Voir aussi : apparecchiare

apparecchiare [appareˈkkjaːre] VERBE trans

2. apparecchiare (preparare):

apparecchiare
vorbereiten

apparecchiare [appareˈkkjaːre] VERBE trans

2. apparecchiare (preparare):

apparecchiare
vorbereiten

capecchio <-chi> SUBST m il

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È prevista la possibilità di collegare all'apparecchio un altoparlante esterno, al fine di servire un ulteriore ambiente principale, e un fonografo.
it.wikipedia.org
La caldaia, costituita da una sfera in rame di 12 cm di diametro accumula vapore prima del volo, mediante un fornello ad alcool esterno all'apparecchio.
it.wikipedia.org
Boldi rispondeva alla regia con il telefono posato sulla scrivania e nella foga spaccava il telefono, appoggiando la cornetta all'apparecchio.
it.wikipedia.org
L'ancoraggio della cinghia all'apparecchio è fatta in modo che il quadrante sia visibile durante il trasporto a tracolla.
it.wikipedia.org
Il baffo è attaccato all'apparecchio ortodontico tramite ganci metallici o un arco.
it.wikipedia.org
Fitte scariche di fucileria scrosciano intorno all'apparecchio, l'avvolgono in nembi mortali, sibilando.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires