Traductions de „coinvoltare“ dans le dictionnaire italien » allemand

coinvolgere [koiˈnvɔlʤere] VERBE trans

1. coinvolgere:

coinvolgere

verwickeln, hineinziehen

2. coinvolgere fig :

coinvolgere

betreffen, in Mitleidenschaft ziehen

3. coinvolgere (far partecipare):

coinvolgere

mit einbeziehen

4. coinvolgere (commuovere):

coinvolgere

berühren

involtare [involˈtaːre] VERBE trans fam

involtare

einwickeln, einhüllen

coinvolto [koiˈnvɔlto] ADJ

1. coinvolto:

coinvolto

verwickelt, beteiligt

2. coinvolto (emotivamente):

coinvolto

betroffen

coinvolto

gepackt

I . rivoltare [rivolˈtaːre] VERBE trans

1. rivoltare:

rivoltare

(nochmals) umdrehen

2. rivoltare (in sartoria):

rivoltare

umstülpen

rivoltare

umschlagen

3. rivoltare (terreno):

rivoltare

umgraben

4. rivoltare (disgustare):

rivoltare

anekeln

qc mi rivolta

etw ekelt mich an

II . rivoltare [rivolˈtaːre] VERBE

1. rivoltare:

rivoltarsi

sich umdrehen

Idiomes/Tournures:

rivoltarsi (ribellarsi)

sich auflehnen

coinvolgente [koinvolˈʤɛnte] ADJ

coinvolgente

mitreißend