Traductions de „d'indicazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

indicazione [indikaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. indicazione:

indicazione

Hinweis m

indicazione

Angabe f

2. indicazione (direttiva):

indicazione

Weisung f

3. indicazione (istruzione):

indicazione

Anleitung f

4. indicazione (segnalazione stradale):

indicazione

Ausschilderung f

Idiomes/Tournures:

indicazione di prezzo

Preisangabe f

deificazione SUBST f la

deificazione

Deifikation f

deificazione

Vergöttlichung f

deificazione

Vergottung f

rivendicazione [rivendikaˈtsjoːne] SUBST f la

1. rivendicazione:

rivendicazione

Beanspruchung f

2. rivendicazione (pretesa):

rivendicazione

Forderung f

Idiomes/Tournures:

rivendicazione di un attentato (per lettera)

Bekennerbrief m

rivendicazione salariale

Lohnforderung f

aggiudicazione [adʤudikaˈtsjoːne] SUBST f l'

aggiudicazione

Vergabe f

aggiudicazione

Zuschlag m

abdicazione [abdikaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. abdicazione:

abdicazione

Abdankung f

2. abdicazione:

abdicazione

Verzicht m

abdicazione a una carica

Verzicht m auf ein Amt

medicazione [medikaˈtsjoːne] SUBST f la

1. medicazione:

medicazione

(ärztliche) Behandlung f

2. medicazione (fasciatura):

medicazione

Verband m

predicazione SUBST f la

1. predicazione:

predicazione

Predigen nt

2. predicazione FIL :

predicazione

Prädikation f

duplicazione [duplikaˈtsjoːne] SUBST f la

duplicazione

Verdopplung f

fornicazione [fornikaˈtsjoːne] SUBST f la

fornicazione

Unzucht f

edificazione SUBST f l'

1. edificazione:

edificazione

Erbauung f

edificazione

Errichtung f

2. edificazione (morale):

edificazione

Erbauung f

edificazione

Erhebung f

reificazione SUBST f la

reificazione

Verdinglichung f

reificazione

Vergegenständlichung f

reificazione

Reifikation f

unificazione [unifikaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. unificazione:

unificazione

Vereinigung f

2. unificazione (standardizzazione):

unificazione

Vereinheitlichung f

triplicazione SUBST f la

triplicazione

Verdreifachung f

vinificazione [vinifikaˈtsjoːne] SUBST f la

vinificazione

Weinherstellung f

controindicazione [kontroindikaˈtsjoːne] SUBST f la

controindicazione

Gegenanzeige f