Traductions de „dansatoare“ dans le dictionnaire italien » allemand

danzatore (danzatrice) [dantsaˈtoːre] SUBST m/f il/la

danzatore (danzatrice)

Tänzer m , -in f

pensatore (pensatrice) [pensaˈtoːre] SUBST m/f il/la

pensatore (pensatrice)

Denker m , -in f

danzare [danˈtsaːre] VERBE trans & intr + av

danzare

tanzen

I . dannare [daˈnnaːre] VERBE trans

dannare

verdammen

II . dannare [daˈnnaːre] VERBE

dannarsi per qc fam

sich mit etw plagen

I . dannato [daˈnnaːto] ADJ

dannato

verdammt

II . dannato (dannata) [daˈnnaːto] SUBST m/f il/la

1. dannato:

dannato (dannata)

Verdammte m/f

2. dannato:

dannato (dannata)

Verrückte m/f

lavorare come un dannato

wie ein Verrückter arbeiten

condensatore [kondensaˈtoːre] SUBST m il TECH

condensatore

Kondensator m

I . dispensatore ADJ

1. dispensatore:

dispensatore

befreiend, entbindend

2. dispensatore (che elargisce):

dispensatore

spendend

II . dispensatore SUBST m il

3. dispensatore:

dispensatore

Freisteller m

4. dispensatore (elargitore):

dispensatore

Spender m

I . danneggiare [danneˈdʤaːre] VERBE trans

danneggiare

schaden, beschädigen

danneggiare qn

jemandem schaden

II . danneggiare [danneˈdʤaːre] VERBE

danneggiarsi

beschädigt werden

danneggiarsi fig

sich (dat) schaden

incensatore (incensatrice) [inʧensaˈtoːre] SUBST m/f l'

incensatore (incensatrice)

Lobhudler m , -in f