Traductions de „estos“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

estroso [eˈstroːso] ADJ

1. estroso:

estroso

launisch, launenhaft

2. estroso (che possiede o mostra estro inventivo):

estroso

einfallsreich, originell

festoso [feˈstoːso] ADJ

festoso

festlich, freudig

I . estone [ˈɛstone] ADJ

estone

estnisch

II . estone [ˈɛstone] SUBST m/f l'

estone

Este m , -tin f

estone

Estländer m , -in f

III . estone [ˈɛstone] SUBST m l'

estone

Estnisch(e) nt

esteso [eˈsteːso] ADJ

1. esteso:

esteso

ausgedehnt

per esteso

ungekürzt

Idiomes/Tournures:

significato esteso LING

erweiterte Bedeutung f

estasi [ˈɛstazi] SUBST f l' inv

estasi

Verzückung f

estasi

Ekstase f

andare in estasi per qc

durch etw in Ekstase geraten

bentos SUBST m il

bentos

Benthos nt

estro [ˈɛstro] SUBST m l'

estro

Dasselfliege f

estro

Bremse f

patos

patos → pathos

Voir aussi : pathos

pathos inv SUBST m il

pathos

Pathos nt

parlare con pathos esagerato

mit übersteigertem Pathos sprechen

est [ɛst] SUBST m l' inv

est

Osten m

a est di Milano

östlich von Mailand

Europa dell’Est

Osteuropa nt

verso est

ostwärts

esoso [eˈzɔːso] ADJ

1. esoso:

esoso

gewinnsüchtig

2. esoso:

esoso

übertrieben, wucherisch

un prezzo esoso

ein Wucherpreis m

esito [ˈɛːzito] SUBST m l'

1. esito:

esito

Ausgang m

esito

Ergebnis nt

2. esito (buon esito):

esito

Erfolg m

Idiomes/Tournures:

esito positivo

positiver Befund

esito negativo

ohne Befund

I . estense ADJ

estense

der Este

la dinastia estense

das Geschlecht der Este

II . estense SUBST m/f l'

estense

Este m/f

estorto ADJ

Entrée d'utilisateur

estorto (somma)

erpresst

esposto SUBST

Entrée d'utilisateur

esposto m JUR

Bericht m