Traductions de „feeder“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . fendere [ˈfɛndere] VERBE trans

1. fendere:

fendere

(auf)spalten

2. fendere (nebbia):

fendere

zerteilen, zerreißen

II . fendere [ˈfɛndere] VERBE

1. fendere:

fendersi

bersten, zerspringen

fendersi (roccia)

sich spalten

Idiomes/Tournures:

il ghiaccio si fende

das Eis birst

federa [ˈfɛːdera] SUBST f la

federa

Kissenbezug m , -überzug m

I . leader [ˈliːder] SUBST m/f il/la inv

leader

Führer m , -in f

leader di un partito

Führer m , -in f einer Partei

II . leader [ˈliːder] ADJ inv (azienda)

leader

führend

decoder [deˈkɔːder] SUBST m il inv

decoder

Decoder m

I . fedele [feˈdeːle] ADJ

1. fedele:

fedele

treu

2. fedele (esatto):

fedele

genau

fedele alla realtà

wirklichkeitsgetreu

una traduzione fedele

eine wortgetreue Übersetzung

3. fedele:

fedele (all’opera)

werkgetreu

4. fedele (all’originale):

fedele

naturgetreu

II . fedele [feˈdeːle] SUBST m/f il/la

1. fedele REL :

fedele

Gläubige m/f

2. fedele (seguace):

fedele

Getreue m/f

feedback <pl inv > [fidˈbɛk] SUBST m il

feedback

Feedback nt

trader [ˈtreːider] SUBST m/f il/la FIN

trader

Trader m , -in f

spider [ˈspaider] inv SUBST m/f lo/la

spider

Spider m

spider

Roadster m

ferie [ˈfɛːrje] SUBST fpl le

ferie

Ferien pl

ferie

Urlaub m

ferie annuali

Jahresurlaub m

ferie aziendali

Betriebs-, Werksferien pl

ferie estive

Sommerferien pl

giorno di ferie

Ferientag m

fede SUBST

Entrée d'utilisateur

cattiva fede f

Bösgläubigkeit f