Traductions de „helpless“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

perplesso [perˈplɛsso] ADJ

1. perplesso:

perplesso

verblüfft

lasciare perplesso qn

jemanden verblüffen

2. perplesso (irresoluto):

perplesso

ratlos, unschlüssig

topless [ˈtɔples] SUBST m il inv

topless

Monokini m

il topless è vietato

oben ohne verboten

I . complesso [komˈplɛsso] ADJ

complesso

komplex

complesso

verwickelt

II . complesso [komˈplɛsso] SUBST m il

1. complesso:

complesso

Gesamtheit f

complesso

Komplex m

complesso

Reihe f

in (o nel) complesso

insgesamt

in (o nel) complesso

im Großen und Ganzen

2. complesso MUS :

complesso

Gruppe f

complesso

Band f

3. complesso PSYCH :

complesso

Komplex m

complesso d’inferiorità

Minderwertigkeitskomplex m

perplessità [perplessiˈta] SUBST f la inv

1. perplessità:

perplessità

Ratlosigkeit f

Idiomes/Tournures:

avere qualche perplessità su qc

einer Sache (dat) gegenüber unschlüssig sein

cordless [ˈkɔrdlɛs] SUBST m il inv

cordless

schnurloses Telefon nt

tubeless [ˈtjubles] ADJ

tubeless

schlauchlos

genderless <inv> [ˈʤɛnderless] ADJ

genderless

geschlechtsneutral

genderless (abbigliamento)

Unisex-

moda genderless

Unisex-Mode f

amplesso SUBST m l'

1. amplesso (abbraccio):

amplesso lett

Umarmung f

2. amplesso (coito):

amplesso

Beischlaf m

apoplessia [apopleˈssiːa] SUBST f l'

apoplessia

Schlaganfall m

apoplessia

Apoplexie f

plesso [ˈplɛsso] SUBST m il

1. plesso ANAT :

plesso

Plexus m

Idiomes/Tournures:

plesso amministrativo fig

Verwaltungsapparat m

deflessi

deflessi → deflettere

Voir aussi : deflettere

deflettere [deˈflɛttere] VERBE intr + av

deflettere

abweichen

deflesso

deflesso → deflettere

Voir aussi : deflettere

deflettere [deˈflɛttere] VERBE intr + av

deflettere

abweichen

sillepsi inv SUBST f la, sillessi

sillepsi

Syllepsis f

wireless ADJ

Entrée d'utilisateur

wireless (senza fili) INFOR, TEL

drathlos