Traductions de „konsumsteuer“ dans le dictionnaire italien » allemand

consumatore [konsumaˈtoːre] SUBST m il

consumatore

Verbraucher m

difesa del consumatore

Verbraucherschutz m

I . consumare [konsuˈmaːre] VERBE trans

1. consumare:

consumare

verbrauchen, konsumieren

2. consumare (esaurire del tutto):

consumare

aufbrauchen

3. consumare (logorare):

consumare

abnutzen, verschleißen

4. consumare (cibi e bevande):

consumare

verzehren

da consumarsi preferibilmente entro il …

mindestens haltbar bis …

II . consumare [konsuˈmaːre] VERBE

consumarsi

sich verbrauchen

consumarsi (logorarsi)

sich abnutzen, (sich) verschleißen

consumato [konsuˈmaːto] ADJ fig

consumato

erfahren

consumista <mpl -i, fpl -e> [konsuˈmista] SUBST m/f il/la

consumista

Konsument m , -in f

consumabile ADJ

consumabile

verbrauchbar, konsumierbar

consumistico <mpl -ci, fpl -che> [konsuˈmistiko] ADJ

consumistico

Konsum-

consumatrice [konsumaˈtriːʧe] SUBST f la

consumatrice

Verbraucherin f

I . consultare [konsulˈtaːre] VERBE trans

1. consultare:

consultare

zu Rate ziehen

2. consultare:

consultare qc

in etw (dat) nachsehen

3. consultare (interrogare):

consultare

befragen

Idiomes/Tournures:

consultare dati IT

Daten abfragen

II . consultare [konsulˈtaːre] VERBE

consultarsi con qn su qc

mit jemandem (über) etw (akk) beratschlagen