Traductions de „miglio“ dans le dictionnaire italien » allemand

miglio <pl migli> [ˈmiːʎo] SUBST m il BOT

miglio

Hirse f

miglio <miglia fpl > [ˈmiːʎo] SUBST m il

miglio

Meile f

essere lontani mille miglia dalla verità

meilenweit von der Wahrheit entfernt sein

miglio marino

Seemeile f

Expressions couramment utilisées avec miglio

miglio marino

Seemeile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La rete è composta per la maggior parte da fibre ottiche e per l'ultimo miglio fa largo uso di tecnologie radio.

it.wikipedia.org

I principali prodotti agricoli sono: miglio, mais e cotone coltivato nelle pianure asciutte della regione.

it.wikipedia.org

La prima trasmissione di dati con un telegrafo avvenne il 6 gennaio 1838, con un cablaggio lungo 2 miglia (3 km circa).

it.wikipedia.org

Il sottosistema per la distanza ha una portata di 20 miglia.

it.wikipedia.org

In araldica la pianta di miglio simboleggia la conservazione e la durata sia della famiglia che del potere.

it.wikipedia.org

Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,34 metri all'ora oppure 1,60934 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale.

it.wikipedia.org

Nel complesso era più lungo di tre quarti di miglio.

it.wikipedia.org

Il veicolo poteva raggiungere una velocità di 55 miglia orarie su strada, ma poteva viaggiare tranquillamente anche fuori strada.

it.wikipedia.org

Il comune polacco ricopre una superficie di 56,62 k m² (21,9 miglia quadrate) e nel 2006 contava 3.018 abitanti.

it.wikipedia.org

Downing prese parte anche alla gara di cinque miglia, ma non riuscì a completarla.

it.wikipedia.org