Traductions de „passerne“ dans le dictionnaire italien » allemand

passerina SUBST f la volg

passerina

Muschi f

passione [paˈssjoːne] SUBST f la

1. passione:

passione

Leidenschaft

2. passione REL :

passione

Passion f

3. passione (idolo):

passione

Schwarm m

Idiomes/Tournures:

con passione

leidenschaftlich (gern)

passione giovanile

Jugendliebe f

tempo di passione

Passionszeit f

passeracei SUBST pl

passeracei

Sperlingsvögel pl

passante [paˈssante] SUBST m il MODE

passante

Schlaufe f

passante ferroviario

(unterirdischer) Eisenbahnknotenpunkt m

passerotto SUBST m il

1. passerotto:

passerotto

Spätzchen nt

2. passerotto (rif. a bambino piccolo):

passerotto

Knopf m

passerotto reg

Schneck m

3. passerotto (svista):

passerotto fig

Schnitzer m

fare, prendere un passerotto

einen Schnitzer machen

4. passerotto (indovinello):

passerotto

= Rätsel

passerella [passeˈrɛlla] SUBST f la

1. passerella SCHIFF FLUG :

passerella

Steg m

2. passerella THEAT :

passerella

Rampe f

3. passerella (per sfilate):

passerella

Laufsteg m

passeggera [passeˈdʤɛːra] SUBST f la

passeggera

Passagierin f

passeggera (in veicolo)

Insassin f

I . passeggero [passeˈdʤɛːro] ADJ

passeggero

vorübergehend

amicizie passeggere

flüchtige Freundschaften pl

II . passeggero [passeˈdʤɛːro] SUBST m il

1. passeggero:

passeggero

Reisende m

passeggero

Passagier m

2. passeggero (in veicolo):

passeggero

Insasse m

3. passeggero (su mezzi pubblici):

passeggero

Fahrgast m

passeggero

Passagier m

passeggero clandestino

blinder Passagier m

trasporto passeggeri

Personenbeförderung f

passeggino [passeˈdʤiːno] SUBST m il

passeggino

Kinderwagen m

passeggino

Buggy m

passettini [passeˈttiːni] SUBST mpl i

camminare a passettini

trippeln