Traductions de „posible“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . postale [posˈtaːle] ADJ

postale

Post-

timbro postale

Poststempel m

vaglia postale

Postanweisung f

ufficio postale

Postamt nt

codice (di avviamento) postale

Postleitzahl f

conto corrente postale

Postscheckkonto nt

II . postale [posˈtaːle] SUBST m il

1. postale (nave):

postale

Postschiff nt

2. postale (treno):

postale

Postzug m

3. postale (corriera):

postale

Postbus m

4. postale (aereo):

postale

Postflugzeug nt

I . posare [poˈsaːre] VERBE trans

1. posare:

posare

(ab)legen

posare le armi

die Waffen niederlegen

2. posare (in posizione verticale):

posare

(ab)stellen, nieder-, absetzen

3. posare TECH :

posare

(ver)legen

4. posare:

posare gli occhi su qn/qc fig

den Blick auf jdn/etw heften

Idiomes/Tournures:

posare il ricevitore

den Hörer auflegen

posare il ricevitore

den Hörer neben das Telefon legen

II . posare [poˈsaːre] VERBE intr

1. posare:

posare

ruhen, liegen

2. posare fig :

posare

sich stützen, fußen

3. posare fig :

posare

posieren

4. posare (fare da modello):

posare

Modell sitzen, Modell stehen

Idiomes/Tournures:

posare a qc

sich als etw aufspielen

III . posare [poˈsaːre] VERBE

posarsi

sich setzen

postare [posˈtaːre] VERBE trans IT

postare

posten

pontile [ponˈtiːle] SUBST m il

pontile

Landungsbrücke f

porcile [porˈʧiːle] SUBST m il

porcile

Schweinestall m

portale [porˈtaːle] SUBST m il a. IT

portale

Portal nt

portale internet

Internetportal nt

portale web

Webportal nt

possibile ADJ

Entrée d'utilisateur

per quanto possibile

weitestmöglich

il più possibile

weitestmöglich