Traductions de „schia“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . schiavo [sˈkjaːvo] ADJ

schiavo

versklavt

II . schiavo [sˈkjaːvo] SUBST m lo

schiavo

Sklave m

essere schiavo del fumo fig

nikotinsüchtig sein

schiava [ˈskjaːva] SUBST f la

schiava

Sklavin f

foschia [foˈskiːa] SUBST f la

foschia

Dunst m

mischia [ˈmiskja] SUBST f la

mischia

Gewühl nt

mischia

Gedränge nt

gettarsi nella mischia

sich ins Gewühl stürzen

secchia [ˈsekkja] SUBST f la

1. secchia:

secchia

Eimer m

2. secchia fam :

secchia

Streber m , -in f

schiena [ˈskjɛːna] SUBST f la

1. schiena:

schiena

Rücken m

schiena fam

Kreuz nt

2. schiena (groppa):

schiena

Kruppe f

schiusa [ˈskjuːsa] SUBST f la ZOOL

schiusa

Ausschlüpfen nt

schiuma [ˈskjuːma] SUBST f la

schiuma

Schaum m

schiuma da barba

Rasierschaum m

bagno di schiuma

Schaumbad nt

schiera [ˈskjɛːra] SUBST f la

1. schiera:

schiera

Schar f

schiera

Reihe f

2. schiera (gruppo):

schiera

Gruppe f

3. schiera MIL :

schiera

Heerschar f

Idiomes/Tournures:

a schiere

scharenweise

villetta a schiera

Reihenhaus nt