italien » allemand

Traductions de „trasmissioni“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
trasmissione
Substantif
trasmissione
Substantif

trasmissione [trazmiˈssjoːne] SUBST f la

2. trasmissione (per eredità):

trasmissione
Vererbung f

3. trasmissione (di richiesta):

trasmissione
Einreichen nt

Idiomes/Tournures:

trasmissione dati IT
Datenübertragung f
fine delle trasmissioni
Sendeschluss m

Expressions couramment utilisées avec trasmissioni

un ciclo di trasmissioni
eine Sendereihe
fine delle trasmissioni
Sendeschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si tratta di un cambio in cui sono presenti due alberi collegati a due frizioni a loro volta collegate all'albero di trasmissione.
it.wikipedia.org
La trasmissione era a cardano con frizione a cono ed il cambio era a 4 marce.
it.wikipedia.org
Entrambi i propulsori sono connessi all'asse dell'elica mediante il sistema di trasmissione, anche se solo un propulsore alla volta può essere utilizzato.
it.wikipedia.org
La trasmissione è stata però sospesa dal palinsesto dopo appena due puntate per carenza di ascolti.
it.wikipedia.org
Non tutte le trasmissioni sono effettuate mediante la voce.
it.wikipedia.org
La trasmissione era dedicata alla storia del cinema, nel centenario della sua invenzione.
it.wikipedia.org
Ogni volta che viene completata la trasmissione seriale di 8 bit viene generato un interrupt.
it.wikipedia.org
La trasmissione era del tipo idrodinamico e trasferiva la potenza ai due assi anteriori per mezzo di un convertitore di coppia.
it.wikipedia.org
Durante l'intera trasmissione gli sposi potranno essere aiutati da cinque parenti.
it.wikipedia.org
Esso era di configurazione tradizionale: motore e trasmissione posteriore, armamento al centro e riduzione finale in prua.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires