italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : emozione , decozione , devozione , locomozione , promozione , commozione et rimozione

emozione [emoˈtsjoːne] SUBST f l'

2. emozione (sentimento):

emozione
Gefühl nt

rimozione [rimoˈtsjoːne] SUBST f la

2. rimozione (destituzione):

rimozione
Absetzung f

3. rimozione PSYCH :

rimozione
Verdrängung f

commozione [kommoˈtsjoːne] SUBST f la

promozione [promoˈtsjoːne] SUBST f la

1. promozione:

promozione
Beförderung f

2. promozione (scuola):

promozione
Versetzung f

3. promozione SPORT :

promozione
Aufstieg m

4. promozione WIRTSCH :

promozione
Verkaufsförderung f

locomozione [lokomoˈtsjoːne]

devozione [devoˈtsjoːne] SUBST f la

2. devozione REL :

devozione
Verehrung f
devozioni
Gebete pl

decozione SUBST f la

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le persone affrontano la tristezza in modi diversi, ed essa è un'emozione importante perché aiuta a motivare le persone ad affrontare la loro situazione.
it.wikipedia.org
La sorpresa è l'emozione più breve ed è un'emozione la cui mimica facciale si manifesta improvvisamente nel volto.
it.wikipedia.org
Secondo i suoi sostenitori, l'implicazione dello slogan è che la pietà, sebbene sembri un'emozione positiva e utile, in realtà è dispregiativa.
it.wikipedia.org
Esse sono ricche di significato in quanto rivelano appieno un'emozione nascosta.
it.wikipedia.org
L'orgoglio è un'emozione interiormente diretta che porta due significati antitetici.
it.wikipedia.org
La sua opera fotografica si distingue per una limpidezza formale e un'emozione diretta.
it.wikipedia.org
L’inquadratura molto vicina rende un'emozione molto forte, accentuando la già struggente scena e creando, nel complesso, un'atmosfera di fortissima tensione psicologica.
it.wikipedia.org
Nei suoi dipinti riesce a conquistare una visione e una capacità espressiva da pittore senza soggiacere alle mode, con un'emozione diretta del mondo naturale.
it.wikipedia.org
Le emoticon o faccine (o ancora smiley) sono riproduzioni stilizzate di quelle principali espressioni facciali umane che esprimono un'emozione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires