Vieren dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Vieren dans le dictionnaire italien»anglais

piviere [piˈvjɛre] SUBST m

piviere

plover

piviere dorato

golden plover

piviere tortolino

dotterel

tranviere [tranˈvjɛre] SUBST m

tranviere

tram driver

aviere [aˈvjɛre] SUBST m MILIT

aviere

airman

aviere

aircraft(s)man GB

sparviere [sparˈvjɛre], sparviero [sparˈvjɛro] SUBST m

1. sparviere ZOOL:

sparviere

hawk

sparviere

sparrowhawk

2. sparviere BÂTI:

sparviere

hod

sparviere

mortarboard

I.sereno [seˈreno] ADJ

1. sereno (limpido):

sereno tempo

serene

sereno tempo

fair

sereno cielo

serene

sereno cielo

clear

un fulmine a ciel sereno fig

a bolt from or out of the blue

2. sereno (tranquillo):

sereno persona, viso

serene

sereno persona, viso

calm

sereno vita

peaceful

sereno vita

untroubled

ha avuto una morte -a

he died peacefully

II.sereno [seˈreno] SUBST m

sereno

clear sky

III.sereno [seˈreno]

dopo la pioggia torna il sereno prov

= after a storm comes calm

merenda [meˈrɛnda] SUBST f

merenda

(afternoon) snack

fare merenda

to have or eat a snack, to snack

cosa c'è per merenda?

what's for our afternoon snack?

c'entra come i cavoli a merenda

that's got nothing to do with it!

siviera [siˈvjɛra] SUBST f MÉTAL

siviera

ladle

somiere [soˈmjɛre] SUBST m

1. somiere MUS:

somiere (nell'organo)

wind chest

somiere (nel pianoforte)

pin block

2. somiere (bestia da soma):

somiere littér

beast of burden

somiere littér

pack animal

riviera [riˈvjɛra] SUBST f

1. riviera (costa):

riviera

coast

riviera ligure

the Italian Riviera

2. riviera HIPPISME:

riviera

water jump

usciere [uʃˈʃɛre] SUBST m

1. usciere (portiere):

usciere

usher

2. usciere:

usciere JUR, HIST

summoner

Vieren dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vieren dans le dictionnaire italien»anglais

tranviere (-a) [tran·ˈviɛ:·re] SUBST m (f)

tranviere (-a)

streetcar driver

sparviere [spar·ˈviɛ:·re], sparviero [spar·ˈviɛ:·ro] SUBST m

sparviere

sparrow hawk

paciere (-a) [pa·ˈtʃɛ:·re] SUBST m (f)

paciere (-a)

peacemaker

riviera [ri·ˈviɛ:·ra] SUBST f

riviera

coast

la Riviera ligure

the Ligurian Riviera

arciere [ar·ˈtʃɛ:·re] SUBST m

arciere

archer

furiere [fu·ˈriɛ:·re] SUBST m MILIT

furiere

quartermaster

paniere [pa·ˈniɛ:·re] SUBST m

paniere

basket

un paniere di frutta

a basket of fruit

il paniere valutario

the basket of currencies

alfiere [al·ˈfiɛ:·re] SUBST m

1. alfiere (portabandiera):

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (negli scacchi):

alfiere

bishop

gerente [dʒe·ˈrɛn·te] SUBST mf (di società, negozio)

gerente

manager m

gerente

manageress f

dieresi <-> [di·ˈɛ:·re·zi] SUBST f (segno diacritico)

dieresi

dierisis