casalingo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de casalingo dans le dictionnaire italien»anglais

I.casalingo <plur casalinghi, casalinghe> [kasaˈlinɡo] ADJ

1. casalingo:

casalingo vita, lavori

domestic

casalingo persona

homeloving

casalingo piatto

homemade

casalingo piatto

home baked

casalingo articoli

household attrib.

cucina -a

plain cooking

cucina -a

home cooking

cucina -a

homely cooking GB

marito casalingo

house husband

2. casalingo SPORT:

incontro casalingo

home match

vittoria -a

home win

II.casalinghi SUBST mpl (articoli)

casalinghi

housewares

casalinghi

household items

casalinghi

household commodities

negozio di -ghi

home centre

Traductions de casalingo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

home-loving

casalingo

house husband

marito m casalingo

homebody

tipo m casalingo

home baked

fatto in casa, casalingo

homely cooking

casalingo

the head of the household item

casalingo

casalingo dans le dictionnaire PONS

Traductions de casalingo dans le dictionnaire italien»anglais

I.casalingo (-a) <-ghi, -ghe> [ka·sa·ˈliŋ·go] ADJ

1. casalingo:

casalingo (-a) (vita)

home

casalingo (-a) (persona)

homeloving

2. casalingo CULIN:

casalingo (-a)

homemade

pane casalingo

homemade bread

alla -a

made simply

3. casalingo SPORT:

casalingo (-a)

home

II.casalingo (-a) <-ghi, -ghe> [ka·sa·ˈliŋ·go] SUBST m (f)

casalingo (-a)

homeloving person

Traductions de casalingo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

person he is a very domesticated man

è un uomo molto casalingo

domestic

casalingo, -a

casalingo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pane casalingo

homemade bread

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene spesso preparato in modo casalingo e il risultato è qualitativamente superiore se fatto al momento.

it.wikipedia.org

Nel 1896 propose la chiusura che oggi conosciamo per le conserve e conserve casalinghe, come modello di utilità.

it.wikipedia.org