conduttrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de conduttrice dans le dictionnaire italien»anglais

conduttrice [kondutˈtritʃe] SUBST f

conduttrice RADIO, TV

anchorwoman

conduttrice RADIO, TV

linkwoman

conduttrice (di talk show)

hostess

I.conduttore [kondutˈtore] ADJ

1. conduttore PHYS:

conduttore

conductive

conduttore

conducting

un materiale cattivo conduttore

a poor conductor

2. conduttore (che guida):

conduttore principio, motivo

guiding

filo conduttore fig

central thread

filo conduttore fig

main theme

II.conduttore [kondutˈtore] SUBST m

1. conduttore (di mezzi di trasporto, macchine):

conduttore

driver

2. conduttore CHEMDFER (controllore):

conduttore

(ticket) inspector

3. conduttore:

conduttore RADIO, TV

anchorman

conduttore RADIO, TV

anchorperson

conduttore RADIO, TV

host

conduttore RADIO, TV

linkman

conduttore (di notiziario)

newscaster

conduttore (di notiziario)

newsreader GB

conduttore (di giochi a quiz)

question master

conduttore (di giochi a quiz)

quiz master

conduttore (di talk show)

talk show host

4. conduttore (locatario):

conduttore

lessee

5. conduttore:

conduttore ELEC, PHYS

conductor

conduttore ELEC, PHYS

feeder

essere conduttore di

to conduct

essere un buon, cattivo conduttore di calore, di elettricità

to be a good, poor conductor of heat, electricity

Traductions de conduttrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anchorperson RADIO, TV

conduttore m / conduttrice f

linkwoman

conduttrice f

anchorwoman RADIO, TV

conduttrice f

newscaster

conduttore m (di notiziario) / conduttrice f (di notiziario)

newsreader

conduttore m di notiziario / conduttrice f di notiziario

question master

conduttore m di giochi a quiz / conduttrice f di giochi a quiz

quizmaster

conduttore m di giochi a quiz / conduttrice f di giochi a quiz

lessee

conduttore m

conduttrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de conduttrice dans le dictionnaire italien»anglais

conduttore [kon·dut·ˈto:·re] SUBST m PHYS

conduttore

conductor

I.conduttore (-trice) ADJ

conduttore (-trice)

leading

filo conduttore fig

leitmotif

II.conduttore (-trice) SUBST m (f)

1. conduttore CHEMDFER (bigliettaio):

conduttore (-trice)

guard

2. conduttore AUTO (di auto da corsa):

conduttore (-trice)

driver

3. conduttore dir (di contratto):

conduttore (-trice)

lessee

4. conduttore TV, RADIO (di trasmissione):

conduttore (-trice)

host

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

filo conduttore

thread

Traductions de conduttrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conductive

conduttore, -trice

broadcaster (person)

conduttore (-trice) televisivo m (f)

conductor

conduttore m

porter

conduttore di vagone letto m

newscaster

conduttore(-trice) m (f) (di telegiornale o giornale radio)

quizmaster

conduttore(-trice) m (f) di uno spettacolo di giochi a quiz

conduttrice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

filo conduttore fig

leitmotif

filo conduttore

thread

conduttore(-trice) m (f) di uno spettacolo di giochi a quiz

quizmaster

conduttore(-trice) m (f) (di telegiornale o giornale radio)

newscaster