dell'acciaio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dell'acciaio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.acciaio <plur acciai> [atˈtʃajo, ai] SUBST m

II.acciaio <plur acciai> [atˈtʃajo, ai] ADJ inv

III.acciaio <plur acciai> [atˈtʃajo, ai]

Traductions de dell'acciaio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
steel mill
stabilimento m per la laminazione dell'acciaio
stainless steel
acciaio m inossidabile
stainless steel before subst cutlery, sink
in acciaio inossidabile
steel
acciaio m
made of steel
(fatto) di acciaio
made of steel before subst bodywork, girder, sheet, plate, pipe
d'acciaio
made of steel cutlery, pan
in acciaio, di acciaio
made of steel production
dell'acciaio
steel fig
acciaio m
nerves of steel
nervi d'acciaio
iron lung
polmone m d'acciaio
steel clad
rivestito d'acciaio
alloy steel
acciaio m legato
steely
d'acciaio
with steely eyes or steely-eyed
con uno sguardo d'acciaio
steely grey
acciaio
steel grey
(grigio) acciaio m
steel grey
(di colore) grigio acciaio
chrome steel
acciaio m al cromo

dell'acciaio dans le dictionnaire PONS

Traductions de dell'acciaio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de dell'acciaio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

dell'acciaio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acciaio extrarapido
high-speed steel
acciaio inossidabile
stainless steel
lana d'acciaio
steel wool
avere nervi d'acciaio
to have nerves of steel
occhi d'acciaio
steely glare
una tempra d'acciaio fig
an iron constitution
acciaio temprato
tempered steel
stabilimento f per la laminazione dell'acciaio
steel mill
nervi m pl d'acciaio
nerves of steel
nervi m pl d'acciaio
nerves of steel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La finitura dell'acciaio inox è lucida sui lati della slitta-otturatore e satinata sul castello.
it.wikipedia.org
La superficie dell'acciaio liquido sia in paniera sia in lingottiera a possibile contatto con l'atmosfera viene ricoperta di polveri isolanti per impedirne l'ossidazione e anche in paniera conservare la temperatura.
it.wikipedia.org
Ma una tappa importantissima nell'odontotecnica fu l'introduzione dell'acciaio inossidabile e delle leghe stelliti.
it.wikipedia.org
Ha per effetto di omogeneizzare e affinare la grana dell'acciaio.
it.wikipedia.org
Pete ha poi un incontro con il magnate dell'acciaio, e cerca di illustrargli alcune sue idee.
it.wikipedia.org
La zincatura a spruzzo consiste nello spruzzare lo zinco fuso, finemente polverizzato, sulla superficie dell'acciaio preventivamente sabbiato a metallo bianco.
it.wikipedia.org
La cementite è una fase dell'acciaio costituita da carburo di ferro nella particolare microstruttura di placchette depositate a bordo grano.
it.wikipedia.org
Negli anni recenti la forgiatura dell'acciaio inossidabile ha ridato vita al lavoro del fabbro.
it.wikipedia.org
La qualità dell'acciaio poteva essere migliorata lavorandolo tramite la piegatura su sé stesso, producendo acciaio a strati.
it.wikipedia.org
Il risultato finale fu una grande sconfitta per il sindacato e una battuta d'arresto per gli sforzi di sindacalizzare l'industria dell'acciaio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires