driver dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de driver dans le dictionnaire anglais»italien

driver [GB ˈdrʌɪvə, Am ˈdraɪvər] SUBST

1. driver:

driver

conducente mf

driver MOTOR

automobilista mf

driver MOTOR (for a living)

autista mf

to be a good, bad driver

guidare bene, male

a careful, reckless driver

un automobilista prudente, spericolato

2. driver (mechanical component):

driver

elemento m motore

3. driver (golf club):

driver

driver m

4. driver (overseer of slaves):

slave driver HIST

sorvegliante di schiavi

slave driver fig

negriero

cab-driver [GB ˈkabdrʌɪvə, Am ˈkæbˌdraɪvər] SUBST

1. cab-driver (taxi driver):

cab-driver

tassista mf

2. cab-driver HIST (coachman):

cab-driver

cocchiere m

cab-driver

vetturino m

lorry driver [ˈlɒrɪˌdraɪvə(r)] SUBST GB

lorry driver

camionista mf

mule driver [ˈmjuːlˌdraɪvə(r)] SUBST

mule driver

mulattiere m / mulattiera f

engine driver [GB, Am ˈɛndʒən ˌdraɪvər] SUBST

engine driver

macchinista mf

crane driver [ˈkreɪnˌdraɪvə(r)] SUBST

crane driver

gruista mf

non-driver [GB nɒnˈdrʌɪvə, Am ˌnɑnˈdraɪvər] SUBST

non-driver

persona f che non guida

ambulance driver [ˈæmbjələnsˌdraɪvə(r)] SUBST

ambulance driver

autista mf di ambulanza

slave driver [GB, Am sleɪv ˈdraɪvər] SUBST HIST

slave driver

sorvegliante mf di schiavi

slave driver fig

negriero m / negriera f

slave driver fig

schiavista mf

Traductions de driver dans le dictionnaire italien»anglais

driver <plur driver> [ˈdraiver] SUBST m (nel golf)

driver

driver

driver dans le dictionnaire PONS

Traductions de driver dans le dictionnaire anglais»italien

driver [ˈdraɪ·vɚ] SUBST

1. driver AUTO:

driver

conducente mf

truck driver

camionista mf

taxi driver

tassista mf

to be in the driver's seat fig

essere al comando di qc

2. driver INFOR:

driver

driver m inv

taxi driver SUBST

taxi driver

taxista mf

taxi driver

tassista mf

printer driver SUBST

printer driver

driver m per stampante inv

driver's license SUBST

driver's license

patente f di guida

slave driver SUBST iron fam

slave driver

negriero(-a) m (f)

train driver SUBST

train driver

macchinista mf

truck driver SUBST

truck driver

camionista mf

bus driver SUBST

bus driver

conducente m di autobus

designated driver SUBST

designated driver

autista mf designato, -a che rimane sobrio per portare gli altri a casa dopo una festa

racecar driver SUBST

racecar driver

pilota mf di auto da corsa

driver Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

printer driver

driver m per stampante inv

may I see your driver's license?

posso vedere la sua patente?

hit-and-run driver

pirata della strada

driver's license

patente f di guida

taxi driver

tassista mf

to be in the driver's seat fig

essere al comando di qc

he got his driver's license late in life

ha preso la patente in età avanzata

to have a puncture driver

forare

driver's license with a demerit points system

patente a punti

taxi driver who owns his or her own cab

padroncino (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Coi primi driver la scheda usava un mip-mapping riferito ai poligoni, invece che basato sui singoli pixel.

it.wikipedia.org

Il driver, seduto su un carrozzino a due ruote chiamato sulky, comanda i movimenti del cavallo grazie alle redini.

it.wikipedia.org

Di particolare importanza sono i driver che gestiscono l'interfacciamento con i bus standard.

it.wikipedia.org

Era rigorosamente monoutente e monotask, e non prevedeva driver o altro software di sistema.

it.wikipedia.org

A fine gara gli venne assegnato il trofeo driver of the day, per la sua corsa di debuttante grintoso e tenace.

it.wikipedia.org

Nelle corse al trotto invece il cavallo traina un carrozzino chiamato sulky, sul quale prende posto il guidatore (in questo caso non si parla di fantino, ma di driver).

it.wikipedia.org

Nelle corse al trotto si utilizza il cavallo trottatore, il cui guidatore (driver) siede su di un piccolo calesse a 2 ruote, detto "sulky".

it.wikipedia.org

Il raffinamento del kernel e soprattutto il miglioramento dei device driver ha ridotto notevolmente questo problema.

it.wikipedia.org

I problemi possono anche essere imputati alla non completa maturità dei driver grafici e al sistema operativo stesso.

it.wikipedia.org

Il gentleman-driver è un pilota automobilistico o un fantino non professionista.

it.wikipedia.org