luna park dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de luna park dans le dictionnaire italien»anglais

I.luna [ˈluna] SUBST f

1. luna (astro):

luna
moon
le fasi della luna
the phases of the moon
notte senza luna
moonless night
primo quarto di luna
moon's first quarter
ultimo quarto di luna
moon's last quarter
raggio di luna
moonbeam
al chiaro di luna
by moonlight, by the light of the moon
c'è la luna piena
there's a full moon
con la luna piena
at full moon
falce di luna
crescent moon
eclissi di luna
lunar eclipse
mari della luna
lunar seas
le lune di Saturno
the moons of Saturn
a forma di luna piena viso
moon-faced
a mezza luna
half-moon
pietra di luna
moonstone

II.luna [ˈluna] ADJ inv

abbaiare alla luna
to bay at the moon
avere la testa nella luna
to have one's head in the clouds
vivere nella luna
to live in a world of one's own
vivere nella luna
to be on another planet fam
essere ancora nel mondo della luna
not to be born yet
avere la luna storta or di traverso
to be in one of one's moods or in a bad mood
chiedere la luna
to ask for the moon
promettere la luna
to promise the earth or the moon
pretendere la luna
to expect the earth
fare vedere or mostrare la luna nel pozzo a qn
to lead sb up the garden path
mal di luna
lycanthropy

luna park dans le dictionnaire PONS

Traductions de luna park dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo bizzarro nemico lo si trova al termine del luna park, dove compare improvvisamente dalla foresta.
it.wikipedia.org
Terrorizzata, cerca invano il bambino fino a quando non lo trova al luna-park.
it.wikipedia.org
È prodotto sia con rotaia leggera e quindi trasportabile (per luna park), sia con rotaia più pesante (per parchi stabili).
it.wikipedia.org
Ritorna verso il luna park dov'era situata la macchinetta, ma scopre che non c'è più il luna park e che la macchinetta è sparita.
it.wikipedia.org
Con il termine montagne russe (talvolta dette anche ottovolante o montagne americane) si intende un'installazione tipica dei luna park e dei parchi di divertimento.
it.wikipedia.org
Con il termine montagne russe (talvolta dette anche ottovolanti) si intende un'installazione tipica dei luna park e dei parchi di divertimento.
it.wikipedia.org
Infatti gli imprenditori che partecipano al luna park variano da zona a zona con aggregazioni o defezioni a seconda del caso.
it.wikipedia.org
Edoardo si mette a spacciare droga con suo cugino, poi i due vanno al luna park e successivamente allo zoo.
it.wikipedia.org
Nella tarda primavera di ogni anno, inoltre, il parco ospita un luna park.
it.wikipedia.org
All'interno di questi luna park, vengono montate giostre di qualunque genere, dalle più piccole per bambini a quelle di grandi dimensioni per gli adulti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "luna park" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires