capelli dans le dictionnaire PONS

Traductions de capelli dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

capello SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    capelli stopposi
    pelo m estropajoso
    cotonarsi i capelli
    cardarse el pelo
    capelli a spazzola
    pelo m en punta
    acconciarsi i capelli
    peinarse, arreglarse el cabello

    Traductions de capelli dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    capelli Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    ne ho fin sopra i capelli! fig
    ¡estoy hasta el moño!
    mettersi le mani nei capelli
    echarse las manos a la cabeza
    i suoi capelli si arricciano facilmente
    se le encrespa el pelo con facilidad
    asciugare i capelli col fon
    secarse el pelo con el secador
    cotonarsi i capelli
    cardarse el pelo
    averne fin sopra i capelli
    estar hasta el moño
    farsi crescere i capelli
    dejarse crecer el pelo
    mettersi le mani nei capelli
    llevarse las manos a la cabeza
    con i capelli tagliati a spazzola
    con el pelo cortado a cepillo
    averne fin sopra i capelli (di) fam
    estar hasta la coronilla (de)

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Viene descritta come una sorella dal volto serio e con i capelli neri tenuti raccolti in una crocchia sopra al capo.
    it.wikipedia.org
    Il suo look peculiare, capelli rasati a spazzola e barba a pizzetto, lo rese familiare ai fans del genere.
    it.wikipedia.org
    Il fatto che abbia una treccia di capelli o che indossi una specie di cesto intrecciato in testa è ancora in discussione.
    it.wikipedia.org
    La ragazza è spettinata e i capelli, al contrario della moda dell'epoca, sono capricciosamente sforbiciati.
    it.wikipedia.org
    Qui il colore è più morbido che nelle altre figure, ricciuti i capelli, gentile l'aspetto e il portamento.
    it.wikipedia.org
    Nelle scene insieme le cantanti hanno lunghi capelli lisci, mentre in quelle da sole hanno pettinature diverse.
    it.wikipedia.org
    Le zone dei capelli e della barba sono placcate in oro, il viso e il collo sono accentuati in argento sbalzato.
    it.wikipedia.org
    Può essere ancorata con del filo finissimo da pesca o una retina per capelli a tronchi e pietre.
    it.wikipedia.org
    Ha i capelli rosso-castani, pelle chiara e occhi verdi.
    it.wikipedia.org
    Ramlethal ha l'aspetto di una ragazza adolescente dalla pelle scura con i capelli bianchi e gli occhi dorati con riflessi bronzei.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "capelli" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires