piacente dans le dictionnaire PONS

Traductions de piacente dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

piacente ADJ

    piacere SUBST m

      piacere VERBE intr

        Traductions de piacente dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        piacente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        piacere! (in presentazioni)
        ¡mucho gusto!
        piacere di conoscerla!
        ¡encantado de conocerle!
        viaggio di piacere
        viaje m de placer
        mi fa piacere rivederti
        me alegro de volver a verte
        mi fa piacere che [+congv]
        me alegro de que [+subj]
        mi faccia il piacere!
        ¡pero por favor!
        chiedere un piacere a qn
        pedir un favor a alg
        è un piacere [+inf]
        da gusto [+inf]
        mi fa piacere che tu sia venuto
        me alegro de que hayas venido
        essere un piacere [+inf]
        dar gusto [+inf]

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Di aspetto piacente, la 'mbriana regna, controlla e consiglia gli abitanti.
        it.wikipedia.org
        Hogarth la descrive come "un'anziana protettrice piacente [...] ben vestita di seta", ma menziona anche "le macchie sul viso" e infatti la raffigurò col volto segnato dalle lesioni causate dalla sifilide.
        it.wikipedia.org
        Maddalena è una giovane e piacente ragazza, che resta vedova durante la festa patronale del paese.
        it.wikipedia.org
        Anche perché la giovane contadina è piuttosto piacente.
        it.wikipedia.org
        Avendo ancora mantenuto l'abilità di cambiare aspetto, si rese esteticamente piacente, vestito come un nobile consigliere sempre pronto a dispensare saggi suggerimenti.
        it.wikipedia.org
        In una cittadina di provincia, non definita, scendono dal treno un tipo oltre la quarantina e una donna piacente.
        it.wikipedia.org
        Roberta, una piacente donna matura, parla al telefono con un'amica di quanto siano pochi i veri uomini al giorno d'oggi.
        it.wikipedia.org
        Alto, magro, piacente e forte, da ragazzo era amante di tutte le attività fisiche un po' violente, ivi compresa la scherma, e talvolta le scazzottature in piazza.
        it.wikipedia.org
        Una vedova ancora piacente è corteggiata da un facoltoso avvocato.
        it.wikipedia.org
        Gianna è una piacente segretaria, sfruttata sul lavoro poiché vista dagli uomini solo come un oggetto.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "piacente" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires