cause dans le dictionnaire PONS

Traductions de cause dans le dictionnaire italien»français

causa SUBST f

causa

cause f a. fig

causa DIR

procès m

causa civile/penale

procès m au civil/pénal

giusta causa

juste cause f

a causa di

à cause de

per causa tua

à cause de toi

essere causa di un incidente

causer un accident

far causa (a qn)

porter plainte (contre qn)

abbracciare la causa di qn

embrasser la cause de qn

chiamare in causa

mettre en cause

honoris causa ADV

honoris causa

honoris causa

ricevere la laurea honoris causa

recevoir le titre de docteur honoris causa

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cause connesse

causes f pl liées

cognizione di causa

connaissance f de cause

intentare causa (contro qn)

intenter un procès (contre qn)

perorare la causa di qn

plaider la cause de qn

Traductions de cause dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intenter un procès à qn

intentare causa a qn

cause

causa f

à cause de

a causa di

à cause de moi

a causa mia

cause

causa f

pour la bonne cause

per una buona causa

faire cause commune

fare causa comune

cause

causa f

mettre qn en cause

chiamare in causa qn

plaider la cause de qn [or plaider pour qn] (avocat)

perorare la causa di qn, difendere qn

plaider la cause de qn fig

difendere la causa di qn

plaider contre qn (faire un procès)

intentare causa a qn

se dévouer à une cause

dedicarsi ad una causa

cause Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ricevere la laurea honoris causa

recevoir le titre de docteur honoris causa

laurea honoris causa (o ad honorem)

doctorat m honoris causa

perorare la causa di qn

plaider la cause de qn

essere causa di un incidente

causer un accident

abbracciare la causa di qn

embrasser la cause de qn

cause connesse

causes f pl liées

ottenere l’adesione di qn a una causa

gagner qn à une cause

relazione f di causa ed effetto

relation de cause à effet

perorare la causa di qn, difendere qn

plaider la cause de qn [or plaider pour qn] (avocat)

investire un tribunale di una causa

saisir un tribunal d’une affaire