dipendesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de dipendesse dans le dictionnaire italien»français

dipendere VERBE intr

dipendere da

dépendre de

dipende

ça dépend

Traductions de dipendesse dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être tributaire de

dipendere da

dépendre

dipendere

dépendre de qc/qn

dipendere da qc/qn

dépendre du bon vouloir de qn

dipendere dalla benevolenza di qn

tenir à (résulter, dépendre de)

dipendere da

s’il ne tenait qu’à moi

se dipendesse solo da me

être sous l’autorité de qn

dipendere da qn

relever de (dépendre)

dipendere da

être sous la coupe de qn

dipendere totalmente da qn

être fonction de qc

dipendere da qc

dipendesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dipendere da

dépendre de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Malattie sessuali molto diffuse erano la gonorrea, che si credeva dipendesse da troppo frequenti rapporti sessuali, e l'ulcera venerea.

it.wikipedia.org

Nonostante dipendesse da un arcivescovato longobardo quale quello beneventano, fino al grande scisma la diocesi seguì comunque il rito bizantino.

it.wikipedia.org