galline dans le dictionnaire PONS

Traductions de galline dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de galline dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

galline Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gallina dalle uova d’oro
poule f aux œufs d’or
zampe di gallina (rughe)
pattes f pl d’oie
gallina vecchia fa buon brodo
c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures soupes
andare a letto con le galline fig
se coucher avec les poules
zampe di gallina fig
pattes f pl d’oie
meglio un uovo oggi che una gallina domani
un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
gallina f con riso
poule au riz
bocca f a culo di gallina
bouche en cul-de-poule
zampe f pl di gallina
pattes-d’oie
uovo m di gallina
œuf de poule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Di professione contadino, gestisce una fattoria su larga scala (400 ettari di seminativo), allevando anche galline e pecore.
it.wikipedia.org
Uno dei metodi più diffusi per proteggere le galline di un pollaio è mettere del materiale isolante tra due muri di mattoni o legno.
it.wikipedia.org
La pollicoltura (o anche pollicultura) è l'attività consistente nell'allevamento di polli o galline per la produzione di carne, uova o animali vivi (pulcini o riproduttori).
it.wikipedia.org
Si consumava inoltre carne di cappone, galline, oche, anatre, colombi, fagiani, pernici, tortore, allodole, quaglie e merli.
it.wikipedia.org
Trovandosi anche lui imprigionato nell'allevamento, decide di aiutare le galline a scappare.
it.wikipedia.org
È una razza tollerante, quindi più galli possono convivere pacificamente, se coabitano con parecchie galline.
it.wikipedia.org
Roberto scopre un'uccelliera con una notevole varietà di pennuti, tra cui provvidenziali galline che depongono uova.
it.wikipedia.org
Si racconta inoltre che acquisisca la capacità di emettere suoni gutturali simili al chiocciare delle galline.
it.wikipedia.org
Approfondire la crudeltà perpetrata negli allevamenti di galline ovaiole.
it.wikipedia.org
Parte integrante della scena sono il cane da caccia, le galline che razzolano tra i tavoli dell'osteria, i piccioni che becchettano in gruppo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires