vieux dans le dictionnaire PONS

Traductions de vieux dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.vieux <m prima di vocale e h muta vieil, f vieille> [vjø, vjɛj vjɛj] ADJ

    II.vieux [vjø] ADJ

      III.vieux [vjø] SUBST

        vieil [vjɛj]

          vieil → vieux

          Voir aussi : vieux

          I.vieux <m prima di vocale e h muta vieil, f vieille> [vjø, vjɛj vjɛj] ADJ

            II.vieux [vjø] ADJ

              III.vieux [vjø] SUBST

                Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                vieux rafiot spreg
                bagnarola f
                (vieux) tacot fam
                carretta f
                vieux schnock fam
                vecchio babbione m
                un (vieux) baroudeur fam
                un irriducibile

                Traductions de vieux dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

                Afficher le résumé de tous les résultats

                vieux Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                sur ses vieux jours
                in vecchiaia
                un vieux clou (véhicule) fam
                una vecchia carretta
                sur ses vieux jours
                in vecchiaia
                devenir vieux [or se faire vieux]
                diventare vecchio, invecchiare
                un petit vieux
                un vecchietto
                un vieux de la vieille fig
                un veterano
                prendre un coup de vieux
                invecchiare di colpo
                un (vieux) baroudeur fam
                un irriducibile
                un vieux beau
                un bellimbusto attempato
                le plus vieux métier du monde
                il mestiere più vecchio del mondo

                Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                français
                Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
                fr.wikipedia.org
                Un rapport de 1706 le disait « en radoub, vieux ».
                fr.wikipedia.org
                Ce n'est que bien plus tard que des historiens, en redécouvrant un vieux journal local, purent reconstruire les faits.
                fr.wikipedia.org
                La langue n'est pas attestée matériellement et la dissolution graduelle de la langue dans le vieux-prussien ne s'appuie que sur des conjectures linguistiques.
                fr.wikipedia.org
                Le vieux sarde avait plus d'archaïsmes et de latinismes que la langue actuelle.
                fr.wikipedia.org
                Et la rodnovérie émergente renoue avec un vieux fond slave préchrétien polythéiste qu'elle réinvente.
                fr.wikipedia.org
                Il s'associe avec un vieux chercheur qui a découvert un filon.
                fr.wikipedia.org
                Mate est d'ailleurs un vieux mot signifiant « tromperie », « filouterie ».
                fr.wikipedia.org
                Cette espèce mesure adulte une taille maximale avoisinant les 30 centimètres, parfois un peu plus en aquarium pour les plus vieux spécimens.
                fr.wikipedia.org
                La jeune fille va bousculer les habitudes du vieux grincheux...
                fr.wikipedia.org

                Parcourir le dictionnaire

                français

                Consulter "vieux" dans d'autres langues


                Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                Parcourir les dictionnaires
                Les plus populaires