piatte dans le dictionnaire PONS

Traductions de piatte dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

piatto SUBST m

    piatto ADJ, piatta

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      schermo piatto
      écran m plat

      Traductions de piatte dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      piatte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      piatto del giorno
      plat m du jour
      piatto di carta
      assiette m en carton
      piatto della bilancia
      plateau m de balance
      sputare nel piatto in cui si mangia fig
      cracher dans l’assiette
      piede piatto
      pied m plat
      braccialetto m (a maglie piatte)
      gourmette
      piatto m di crudités
      assiette de crudités
      piatto m di formaggi
      plateau de fromages
      piatto m del giorno
      plat du jour
      secondo m (piatto m)
      plat de résistance

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Si tratta di pugnali a rivetto, asce piatte, asce d'ottone, lame di falce, macine di granito, mortai, contrappesi da telaio ecc.
      it.wikipedia.org
      I reperti archeologi implicano pietre focaie intagliate risalenti al neolitico, ma anche delle ceramiche e tegulae (tegole piatte) dell'epoca romana.
      it.wikipedia.org
      Entrambe le specie hanno foglie piatte e spatolate, con margini concavi e finemente dentati.
      it.wikipedia.org
      A causa della tecnica di coniazione usata, con il martello, le dracme sono per lo più piatte al rovescio e particolarmente plastiche nel diritto.
      it.wikipedia.org
      Gli viene data la forma di piccole polpette piatte e vengono fritti fino a doratura.
      it.wikipedia.org
      I fronti sono impaginati secondo una intelaiatura di piatte lesene tagliate da una fascia marcapiano, e conclusi da una gronda in muratura in forte aggetto.
      it.wikipedia.org
      La pelle sul dorso delle dita è molto rugosa e le unghie sono piatte con scanalature (displasiche).
      it.wikipedia.org
      La prima e la seconda coppia di punte del collare erano grandi e piatte, con una base allargata, e ricurve lungo i lati del collare.
      it.wikipedia.org
      Beneman realizzò anche molte console, scrivanie piatte, scrivanie o tavoli tric trac.
      it.wikipedia.org
      Sono bande triangolari piatte e sono di colore bianco perlaceo.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires