vaso dans le dictionnaire PONS

Traductions de vaso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vaso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

vaso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la goccia che fa traboccare il vaso fig
la goutte qui fait déborder le vase
vaso da fiori
pot m de fleurs
il vaso di Pandora
la boîte de Pandore
vaso capillare ANAT
vaisseau m capillaire
chi ha rotto il vaso deve dirlo
celui qui a cassé le vase doit le dire
vaso sanguigno
vaisseau m sanguin
è la goccia che fa traboccare il vaso
c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase fig
vaso m da notte
pot (de chambre)
vaso m di fiori
pot de fleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo si spiegava perché la parte anteriore dell'occhio è libera da vasi sanguigni.
it.wikipedia.org
Sopra la trabeazione del piano nobile si sviluppa il timpano triangolare, con vasi di pietra ai vertici.
it.wikipedia.org
In addizione a ciò, la salivazione in stessa, dilata i vasi sanguigni, provvedendo ad un aumento della nutrizione delle ghiandole necessaria alle cellule secernenti.
it.wikipedia.org
I bambini operati di detrasposizione dei grossi vasi conducono abitualmente una vita totalmente normale, in assenza di trattamenti medici.
it.wikipedia.org
C'erano tessuti molli all'interno, insieme a strutture simili a vasi sanguigni.
it.wikipedia.org
Tra i manufatti ceramici anche una lekythos e un cratere a campana a figure rosse, vasi a vernice nera, un guttus, una lucerna.
it.wikipedia.org
I dettagli dei vestiti riecheggiano, su scala minore, i temi presenti altrove sul vaso nel suo insieme.
it.wikipedia.org
Nella stanza sono stati rinvenuti oggetti in bronzo come un bacino, due lampade e diversi vasi.
it.wikipedia.org
Come pianta ornamentale per decorare roccaglie e giardini spontanei, in vaso per gli appartamenti, e per la produzione industriale del fiore reciso.
it.wikipedia.org
L'arte alessandrina ha prodotto anche una grande quantità di vasi d'argento, vetri colorati e decorati e si è distinta nella glittica.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vaso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires