Définitions de „übersteigen“ dans le Orthographe allemande

über·ste̱i̱·gen <übersteigst, überstieg, hat überstiegen> VERBE avec objet

1.

jd übersteigt etwas

über etwas steigen

einen Zaun übersteigen

2.

etwas übersteigt etwas

über etwas hinausgehen

Die Aufgabe übersteigt ihre Kräfte.

Die Kosten übersteigen meine finanziellen Möglichkeiten.

Das übersteigt meinen Verstand!

Expressions couramment utilisées avec übersteigen

einen Zaun übersteigen

Die Kosten übersteigen meine finanziellen Möglichkeiten.

Die Ausgaben übersteigen nachgewiesenermaßen die Einnahmen.

die Kräfte anspannen/sammeln/verbrauchen/übersteigen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahl der berechtigten Teams überstieg somit die Zahl der verfügbaren Bowl-Plätze, wodurch vier Teams mit Berechtigung keine Einladung zu einem Bowl erhielten.

de.wikipedia.org

Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.

de.wikipedia.org

Der männliche Bevölkerungsanteil übersteigt den weiblichen um ca. 18 %.

de.wikipedia.org

Die Rundbilder waren meist bis 15 m hoch, und der Umfang überstieg oft die 100-Meter-Marke.

de.wikipedia.org

Ohne die künstlichen Verluste des Güteschalters würde bald die Laserschwelle erreicht, ab der die Verstärkung die Verluste übersteigt.

de.wikipedia.org

Diese Sanierung hätte jedoch die finanziellen Möglichkeiten der Gesellschaft so weit überstiegen, dass die Bahn hätte stillgelegt werden müssen.

de.wikipedia.org

Der männliche Bevölkerungsanteil übersteigt den weiblichen um ca. 3 %.

de.wikipedia.org

Ein positiver Affenindex ist gegeben, wenn die Armspannweite die Körperhöhe übersteigt.

de.wikipedia.org

Inzwischen übersteigt die Bettenanzahl der Parahotellerie deutlich die der Hotels.

de.wikipedia.org

Manche Totmannwarner verfügen zusätzlich über einen Temperaturalarm: Übersteigt die Temperatur der Umgebungsluft einen vorher eingestellten Wert, ertönt ebenfalls der Hauptalarm.

de.wikipedia.org