Définitions de „Damm“ dans le Orthographe allemande

der Dạmm <-(e)s, Dämme>

1.

ein Erdwall, der dazu dient , dass das Wasser in einem Fluss nicht heraustreten und das Land neben dem Fluss überschwemmen kann

einen Damm aufschütten/errichten/mit Sandsäcken sichern

Die Dämme sind gebrochen.

Das Wasser des Baches wird hinter einem Damm aufgestaut.

■ Stau-

2.

Unterbau einer Straße oder Schiene

Der Damm links und rechts der Schiene war von Unkraut überwuchert.

■ Bahn-

3. ANAT

der Bereich zwischen After und äußeren Geschlechtsorganen beim Menschen

nicht auf dem Damm sein fam (nicht ganz gesund sein)

wieder auf dem Damm sein fam (nach einer Krankheit wieder gesund sein)

das Dạ̈mm·ma·te·ri·al, das Dạ̈mm-Ma·te·ri·al

die Dạ̈mm·mat·te, die Dạ̈mm-Mat·te

Expressions couramment utilisées avec Damm

■ Achs-, Damm-, Rohr-

Man verstärkte den Damm.

einen Damm aufschütten

nicht auf dem Damm sein fam (nicht ganz gesund sein)

wieder auf dem Damm sein fam (nach einer Krankheit wieder gesund sein)

Ein Damm staut den Fluss.

einen Damm aufschütten/errichten/mit Sandsäcken sichern

Bereich zwischen After und äußeren Geschlechtsorganen; Damm

■ -beförderung, -benutzer(in), -damm, -fahrkarte, -fahrt, -fracht, -gelände, -knotenpunkt, -kunde, -kundin, -lieferung, -linie, -netz, -polizei, -post, -reise, -schiene, -schwelle, -spediteur, -spedition, -station, -strecke, -tarif, -taxi, -touristik, -tunnel, -überführung, -übergang, -verbindung, -verkehr, wärter(in), -zustellung, Bundes-, Reichs-

Das Wasser des Baches wird hinter einem Damm aufgestaut.

■ -beamte, -beamtin, -brücke, -damm, -fahrt, -gleis, -linie, -schiene, -schranke, -schwelle, -signal, -station, -wagen, -zug

Als das Hochwasser stieg, wurde der gefährdete Damm mit Sandsäcken gesichert.

Der Damm links und rechts der Schiene war von Unkraut überwuchert.

Wasser, das an einer beschädigten Stelle in einem Deich, Damm o.Ä. ausfließt, ohne, dass es jd merkt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das durch den Produktionsprozess schlammige Flusswasser wird durch einen Damm aufgestaut und durch ein Rohrsystem wieder als rückstandsfreies Wasser zurück in den Fluss geleitet.

de.wikipedia.org

Weiter nordöstlich geht die Strecke von einer Damm- in eine Einschnittstrecke über.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.

de.wikipedia.org

Ihre Söhne überredeten ihren Vater, einen Damm zu durchbrechen, so dass der See, in dem das Froschdorf lag, auslief.

de.wikipedia.org

Umweltschützer schreiben, dass der Damm ohne Bewilligung errichtet worden sei.

de.wikipedia.org

Einzelne Dämme, deren Material den umliegenden Kieswerken entnommen worden war, sind auch auf der Strecke zu erkennen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1991 und 2011 wurde der Damm zwischen dem See und dem Meer überspült und brach.

de.wikipedia.org

Sie bauten Dämme und zogen Gräben, um das Wasser abzuleiten und gewannen so immer mehr trockenes Land.

de.wikipedia.org

Das westliche Ufer wird durch einen bewaldeten Damm zur Neiße gebildet, der naturbelassen ist und steil zum See abfällt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dammes wurde die Nutzung der Wiesen aufgegeben, dadurch konnte sich dort Bewaldung entwickeln.

de.wikipedia.org