Définitions de „Gnade“ dans le Orthographe allemande

die Gna̱·de <-, -n>

1. sans pl

Gunst, Wohlwollen gegenüber einem sozial oder beruflich Tieferstehendem

Er hängt von der Gnade seines Vorgesetzten ab.

2.

eine Tat aus Gnade1

Er hat mir eine Gnade erwiesen.

3.

Milderung einer verdienten Strafe

Der Verurteilte bat/flehte um Gnade.

4. RÉLIG

Vergebung der Sünden durch Gott

die Gnade haben iron (sich herablassen)

Hättest du vielleicht die Gnade, endlich aufzustehen?

Gnade vor Recht ergehen lassen (nachsichtig sein)

Euer Gnaden veralt. (Anrede für hochrangige Personen)

Expressions couramment utilisées avec Gnade

Gnade erbitten

die Gnade haben iron (sich herablassen)

um Gnade winseln

Gnade walten lassen (Nachsicht ausüben)

Die Gefangenen flehen um Gnade.

Gnade vor Recht ergehen lassen (nachsichtig sein)

Er hat mir eine Gnade erwiesen.

Der Prophet verhieß ihnen göttliche Gnade.

jemanden um Erlassung der Schulden/Gnade anflehen

Der Verurteilte bat/flehte um Gnade.

Hättest du vielleicht die Gnade, endlich aufzustehen?

Er hängt von der Gnade seines Vorgesetzten ab.

(im Christentum) das Empfangen der Gnade Gottes in der sakramentalen Handlung, bei der jd (meist ein Baby) von einem Priester mit Wasser am Kopf besprengt wird

Wir wollen mal Gnade walten lassen und dieses Vergehen übersehen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Masochist löst sein Sicherheitsproblem, indem er sich der Gnade irgendeines anderen ausliefert.

de.wikipedia.org

Demnach ist es dem Menschen nur durch Gottes Gnade möglich, das zu tun, was er eigentlich will.

de.wikipedia.org

Die Skulpturen, Plastiken und aufwändigen Wandmalereien beschäftigen sich mit den Themen Untersuchung, Urteil, Vollstreckung und Gnade.

de.wikipedia.org

Oft wird dabei allerdings das Recht aufgewertet mit dem Argument, dass im Härtefall die Gnade den Vorrang habe.

de.wikipedia.org

Dank Gottes Gnade sei die Häresie ausgerottet worden.

de.wikipedia.org

Todesstunde und -ursache scheint sie durch Gottes Gnade vorausgesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Ihr Vater stimmt zu, zumal der Hofmarschall dies als besondre Gnade darstellt.

de.wikipedia.org

Erneut fand sie jedoch keine Gnade bei der Plattenindustrie.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Deutsche hatten zuvor um Gnade für Körbel gebeten.

de.wikipedia.org

Das Album verkaufte sich sehr gut und fand auch die Gnade vieler alter Fans, da es wieder wesentlich rockiger war.

de.wikipedia.org