Définitions de „welche“ dans le Orthographe allemande

wẹl·che PRON

einige, etliche

wẹl·che(r, s)¹ PRON

→ was für ein

in direkten Fragen und indirekten Fragen verwendet, um nach jdm/etwas aus einer schon bekannten Gruppe zu fragen

Welcher Schuft war das?

Welches Menü würden Sie uns empfehlen?

Welchen von beiden willst du?

Ich weiß nicht, welches Kleid ich anziehen soll.

Weißt du, welches (von beiden) du nimmst?

wẹl·che(r, s)² PRON sout veralt.

verwendet in einem Relativsatz, der sich auf eine Person oder Sache bezieht

Diejenigen hier im Saal, welche Kritik äußern wollen, sollen nun aufstehen.

Er war nun schon seit Wochen mit dem Problem, welches wirklich unlösbar schien, beschäftigt.

wẹl·che(r, s)³ PRON

1.

verwendet, um auf eine Person oder Sache zu beziehen, deren Anzahl nicht bestimmt ist

Sind schon alle Gäste da oder kommen noch welche?

Liegen von den Schreiben schon welche vor?

Ich suche einen Füllfederhalter. Haben Sie vielleicht welche?

2.

verwendet, um sich in einem Nebensatz auf eine Person oder Sache zu beziehen, die nicht näher bestimmt ist

Es ist wirklich egal, unter welchem Chef man arbeitet.

Welchen Weg du auch nimmst, er führt nach Rom.

wẹl·ches ADJ fam

etwas

ich brauche Papier; gibst du mir welches?

Expressions couramment utilisées avec welche

Welche Freude!

Welche Zeit ist es?

Welche Glaubensrichtung vertrittst du?

Welche Meinung vertrittst du?

Welche Zusatzstoffe enthält Zement?

Welche Hausnummer habt ihr?

Welche Nummer hast du? – 66578.

Welche Strecke seid ihr gefahren?

Welche Message hat dieses Lied?

Welche Rolle spielst du dabei?

Welche Ingredienzien enthält diese Salbe?

Welche Farbe haben ihre Haare?

Welche Weite brauchen/haben Sie?

Welche Mannschaft liegt an erster Stelle?

Welche Werte bestimmen die heutige Gesellschaft?

welche Sache oder Person auch immer

Da stehen welche vor unserer Tür.

Welche Partei hat die Mehrheit errungen?

Welche Sorte Tomaten/Radieschen hast du gesät?

Welche Sorten von Getreide kennst du?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach der Wahl wird entschieden, welche Profile endgültig verfügbar sein werden und welche Schüler sie besuchen dürfen.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in der ebenfalls 1996 neu gebauten Luitpoldpassage, welche Geschäfte, Praxen und Gastrobetriebe nahe der Innenstadt und Fußgängerzone beherbergt.

de.wikipedia.org

Er findet eine Geheimtüre, welche zu einem Raum voller mysteriöser Dokumente führt.

de.wikipedia.org

Die Person, welche die elterliche Sorge innehat oder bis zur Mündigkeit innehatte.

de.wikipedia.org

Da die Luft über eine große, feuchte Oberfläche geleitet wird, welche Körpertemperatur hat, wird die Luft immer optimal erwärmt und befeuchtet.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Mitglieder der vier Sozialpartner entscheiden bei Wahlen, welche Fraktion in ihrer Interessenvertretung den Ton angibt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert gab es einige Betriebe, welche die landwirtschaftlichen Produkte der Umgebung verarbeiteten.

de.wikipedia.org

Die dritte Religionsgemeinschaft war die der Juden, welche eine Synagoge und einen Friedhof besaßen.

de.wikipedia.org