Définitions de „Wurst“ dans le Orthographe allemande

die Wụrst <-, Würste>

1.

eine Masse aus fein gemahlenem Fleisch, die in eine Hülle gepresst wird und kalt oder warm gegessen werden kann

■ -aufschnitt, -haut, -maschine, -masse, -pelle, -platte, -spezialität, Bock-, Brat-, Brüh-, Curry-, Dauer-, Fleisch-, Hart-, Leber-, Mett-, Streich-

2.

etwas, das die Form einer länglichen Rolle hat

es geht um die Wurst fam (eine Sache wird entschieden)

jemandem ist jemand/etwas Wurst fam (jd oder etwas ist jdm völlig egal)

Expressions couramment utilisées avec Wurst

abgepackte Wurst

■ -platte, Käse-, Wurst-

■ -salat, -schere, -wurst

fein geschnittene/feingeschnittene Wurst

Brot/Braten/Wurst aufschneiden

■ Fisch-, Gemüse-, Käse-, Salat-, Wurst-

■ -speck, -wurst, Koch-, Lachs-, Roh-

eine Brotscheibe mit Wurst belegen

Wurst enthält Farbstoffe und Konservierungsstoffe.

die Haut einer Wurst abziehen

es geht um die Wurst fam (eine Sache wird entschieden)

Die Wurst sieht appetitlich aus!

Der Hund hat die Wurst/nach der Wurst geschnappt.

jemandem ist jemand/etwas Wurst fam (jd oder etwas ist jdm völlig egal)

eine Scheibe Brot/Käse/Wurst

Scheibe Brot mit Wurst, Käse o.Ä.

ein Eintopf mit Erbsen und Wurst

der Fettgehalt im Käse/in der Wurst

Arbeitsraum, in dem Wurst hergestellt wird

Das Verfallsdatum der Wurst ist überschritten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besteht üblicherweise aus Schweinefleisch und Fett, Rindernierenfett, Brot und Haferflocken und wird zu einer Wurst geformt.

de.wikipedia.org

An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.

de.wikipedia.org

Zu Löffelerbsen ‚Einlage‘ entweder Wurst, Schweineohr oder Pökelfleisch.

de.wikipedia.org

Wichtigste Handelswaren waren Holzkohle, Schinken und Würste sowie Käse und Honig.

de.wikipedia.org

Der Begriff nimmt metaphorisch Bezug auf das Zuschneiden eines großen Stücks Wurst (Salami) in dünne Scheiben.

de.wikipedia.org

Man versteht darunter Würste, die zum Braten bestimmt sind oder gebraten wurden.

de.wikipedia.org

Die dichteste Anordnung von Kreisen, anschaulich etwa Geldmünzen, ist dort vielfach die Wurst, was den Geldrollen der Banken entspricht.

de.wikipedia.org

Auch andere Fleisch-, Wurst- und Brotspezialitäten spielen dort eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Als Streichwurst bezeichnet man streichfähige, als Brotaufstrich verwendete Wurst.

de.wikipedia.org

Die Tortilla kann durch Zugabe verschiedener Zutaten wie beispielsweise Gemüse, Fisch oder Wurst variiert werden.

de.wikipedia.org