Définitions de „Scheibe“ dans le Orthographe allemande

die Sche̱i̱·be <-, -n>

1.

ein flacher, runder Gegenstand, der relativ dünn ist

eine Scheibe aus Holz/Metall

In früheren Zeiten glaubten die Menschen, die Erde sei eine Scheibe.

2.

ein dünnes, flaches, abgeschnittenes Stück bestimmter Lebensmittel

eine Scheibe Brot/Käse/Wurst

Ich habe die Zitrone in Scheiben geschnitten.

3.

kurz für „Fensterscheibe“

Das helle Sonnenlicht zeigt den Schmutz auf den Scheiben.

■ -ngardine

4. fam

Schallplatte, CD

Das sind die heißesten Scheiben des Monats.

sich eine Scheibe von jemandem abschneiden können fam (jdn als Beispiel oder Vorbild nehmen können)

die Frịs·bee·schei·be, die Frịs·bee-Schei·be

Expressions couramment utilisées avec Scheibe

■ -gelenk. -scheibe

eine Scheibe Brot abschneiden

eine Scheibe zerkratzen

■ -befehl, -platz, -pulver, -scheibe, -stand

Die Scheibe klingt ausgesprochen funky.

eine Scheibe aus Holz/Metall

eine Scheibe Brot/Käse/Wurst

eine sehr dünn plattierte Scheibe Fleisch

Scheibe Brot mit Wurst, Käse o.Ä.

eine mit Marmelade bestrichene Scheibe Brot

eine Scheibe Weißbrot, die geröstet wurde

eine Scheibe vom Laib Brot schneiden

eine Scheibe mit einem Hammer zerschlagen

eine größere (panierte) gebratene Scheibe Kalbfleisch

Legen Sie noch eine Scheibe zu!

eine Scheibe mit einem Ball zerschmettern

eine größere Scheibe Fleisch, die man brät

die drehbare Scheibe, die zum Roulette1 gehört

Scheibe, auf die man zur Übung zielt1

(doppelte) Scheibe Schwarzbrot mit Butter, Kottenwurst, Zwiebelscheiben und Senf

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.

de.wikipedia.org

Sternmittig befindet sich eine Scheibe mit weißem Doppelkreuz vor rot emailliertem Hintergrund, die von einem goldenen Eichen- und Lorbeerlaubkranz umrandet ist.

de.wikipedia.org

Heute kommt das Scheibengatt mit zwei Scheiben nicht mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org

Bei einfach verglasten Fenstern ist die Glasscheibe die kälteste Oberfläche und die Luftfeuchtigkeit schlägt sich an der Scheibe sichtbar nieder.

de.wikipedia.org

Das durch die Magnetfelder auf die Scheibe ausgeübte Drehmoment ist zu jedem Augenblick dem Produkt aus Strom und Spannung proportional.

de.wikipedia.org

Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Meist wird danach eine Scheibe auf das Gewinde geschraubt, weil diese während der Heilungsphase die Wunde am wenigsten belastet.

de.wikipedia.org

Statt den bis dato gebräuchlichen Verbundfenstern wurden große Scheiben eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Alter von 14 Jahren wurde Scheibe auf der Straße von einer Model-Agentur angesprochen und unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org