Définitions de „bohrend“ dans le Orthographe allemande

I . bo̱h·ren <bohrst, bohrte, hat gebohrt> VERBE avec objet

1.

jd bohrt ein Loch (mit etwas dat)

mit einem Werkzeug ein Loch in einem festen Material erzeugen

Sie bohrt ein Loch in die Wand.

2.

jd bohrt etwas irgendwohin

etwas mit Kraft in etwas hineintreiben

Er bohrte einen Pfahl in die Erde.

II . bo̱h·ren <bohrst, bohrte, hat gebohrt> VERBE sans obj

1.

jd bohrt (in etwas acc)

ein Loch machen

Die Nachbarn bohren schon seit zwei Stunden.

Der Zahnarzt bohrt in einen Zahn.

2.

jd bohrt (nach etwas acc)

auf der Suche nach Bodenschätzen in der Erde einen tiefen Schacht machen

Die Firma bohrt dort nach Öl.

▶ Bohrung

3.

jd bohrt

fam drängend nachfragen

Du kannst so lange bohren, wie du willst, ich verrate nichts.

III . bo̱h·ren <bohrst, bohrte, hat gebohrt> VERBE avec 'sich'

etwas bohrt sich in etwas acc etwas dringt mit Gewalt in etwas ein

Der Stachel bohrte sich in ihre Haut.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schmerz wird als unerträglich, reißend, bohrend und manchmal als brennend beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Schmerzcharakteristik wird von betroffenen Patienten als „bohrend“ oder „dumpf“ beschrieben.

de.wikipedia.org