Orthographe allemande

Définitions de „gefärbten“ dans le Orthographe allemande

I . fạ̈r·ben VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . fạ̈r·ben VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

III . fạ̈r·ben VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

bụnt·ge·färbt, bụnt ge·färbt ADJ inv

bla̱u̱·fär·ben, bla̱u̱ fär·ben VERBE avec objet

gra̱u̱ <grauer, am grau(e)sten> ADJ

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

graue Haare

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

die Graue/graue Eminenz

grü̱n ADJ inv

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

schwạrz ADJ inv

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7, R 3.17R 3.17

Kleinschreibung → R 3.8

schwarze Stifte
schwarz wie Kohle

Getrenntschreibung → R 4.5

schwarz sein
schwarz werden
schwarz bleiben

fạr·ben·tra·gend, Fạr·ben tra·gend ADJ inv

Expressions couramment utilisées avec gefärbten

sich die (gefärbten) Haare herauswachsen lassen
Ihre gefärbten Haare sind ein Zugeständnis an die Mode.
eine Sommerblume mit violetten, gelben oder blau gefärbten Blüten
eine Zierpflanze mit weiß bis violett gefärbten Blüten, die die Form einer Traube haben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Splint ist mit 6 bis 12 Zentimetern relativ breit und setzt sich mit seiner weiß-gräulichen Färbung deutlich vom orange-lachs gefärbten Kernholz ab.
de.wikipedia.org
Die Familie tritt in allen Zoogeographischen Regionen auf, hat ihren Verbreitungsschwerpunkt jedoch in den Tropen und Subtropen, wo auch sämtliche der lebhaft gefärbten Arten vorkommen.
de.wikipedia.org
Dieser war mit einem gemusterten Geflecht aus unterschiedlich gefärbten Pferdehaaren überzogen.
de.wikipedia.org
Sie leitet ihr eigenes Quartett, für das sie die Songs im Pop-Jazz-Idiom mit persönlich gefärbten (deutschen) Texten über Gefühle wie Liebe und Einsamkeit schreibt.
de.wikipedia.org
Die grau, graubraun, braun und gelblichbraun gefärbten, kaum merklich behaarten, bis 5 cm langen Raupen sind sehr schwierig zu bestimmen, am einfachsten noch durch das Durchfüttern bis zum Falter.
de.wikipedia.org
Die kleinen, dunkelorange bis zinnoberrot gefärbten Früchte sind schmal ellipsoid bis eiförmig und erreichen bis 1,4 cm Länge.
de.wikipedia.org
Der aufrechte Blütenstand besteht aus dunkelrot gefärbten Tragblättern; die kleinen, ledrigen Früchte sind ungenießbar.
de.wikipedia.org
Die Wespen erreichen eine Körperlänge von 7 bis 9 Millimetern und haben einen stark variabel gelb-schwarz gefärbten Körper.
de.wikipedia.org
Ihre Faszination besteht durch das Fixieren eines dunkel gefärbten Daumennagels, dieser wurde mittels einer Mischung von Öl und Ruß gefärbt.
de.wikipedia.org
Die fünf ganzrandigen, lang elliptischen, kahlen und rötlich gefärbten Kelchblätter sind etwa so lang wie der Blütenbecher und nach dem Abblühen zurückgekrümmt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires