Définitions de „gleiten“ dans le Orthographe allemande

gle̱i̱·ten <gleitest, glitt, ist geglitten> VERBE sans obj jd/etwas gleitet irgendwohin

1.

sich leicht und gleichmäßig bewegen

Sie gleiten mit ihren Inlineskates über den glatten Asphalt.

2.

schwebend fliegen

Der Adler gleitet durch die Lüfte.

3.

herabgleiten

Die Schwimmerin gleitet vom Rand des Schwimmbeckens ins Wasser.

Expressions couramment utilisées avec gleiten

das Gleiten in der Luft an einem Drachen2

mit Kufen versehener Schuh zum Gleiten auf Eis

jd betastet jdn/etwas ≈ befühlen prüfend die Finger über etwas gleiten lassen

Sie gleiten mit ihren Inlineskates über den glatten Asphalt.

jd tastet etwas ≈ befühlen mit der Hand über etwas gleiten und prüfend fühlen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist die tragische Geschichte eines kleinen Mädchens, das frierend auf der Straße Schwefelhölzchen verkauft und dabei in den Tod gleitet.

de.wikipedia.org

Das ist wie bei zwei Ei-Kartons die leichter übereinander gleiten können wenn sie gegeneinander verdreht sind.

de.wikipedia.org

Mit Grasskiern rollt der Läufer über die Piste, ein Gleiten wie auf Schnee ist bisher nicht möglich.

de.wikipedia.org

1940 glitt die Partei immer mehr nach rechts ab.

de.wikipedia.org

Der Pilot und die wesentlichen Teile des Fluggerätes sollten nach dem Einsatz am Fallschirm zu Boden gleiten.

de.wikipedia.org

Das Schiff hob sein Heck hoch aus dem Wasser und glitt dann mit zunehmender Geschwindigkeit unter die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Neurofunk sind Bassmelodien, die schnell vibrierend von Note zu Note (zum Teil eine ganze Oktave) gleiten, harte Sägezahnwellen-Klänge, sowie abgedämpfte, kurze Snaredrums.

de.wikipedia.org

Silberfalken jagen in schnellem, niedrigem Flug oder gleiten von einem Ansitz um Nahrung am Boden zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.

de.wikipedia.org