Définitions de „munden“ dans le Orthographe allemande

mụn·den VERBE sans obj

etwas mundet jdm sout schmecken

Hat das Essen allen gemundet?

mụ̈n·den VERBE sans obj

etwas mündet in etwas acc etwas fließt oder öffnet sich in etwas hinein

Der Fluss mündet ins Meer.

Die Straße mündet in einen großen Platz.

▶ einmünden

der Mụnd <-(e)s, Münder>

1. ≈ umg. abwert. Maul, Klappe

die Öffnung im Gesicht, mit der man isst und spricht

sich den Mund verbrennen fam (unbedacht etwas äußern)

nicht auf den Mund gefallen sein fam (schlagfertig sein)

den Mund vollnehmen fam péj (angeben)

den Mund halten fam (schweigen)

in aller Munde sein (sehr bekannt sein)

2.

die Lippen

Er küsste sie auf den Mund

Er hatte nur ein paar Mund voll Suppe gegessen.

Getrenntschreibung → R 4.5

die Mụnd-zu-Mụnd-Be·at·mung <-, -en>

der Vorgang, dass man einen bewusstlosen Menschen, beatmet, indem man seine eigene Luft in seinen Mund bläst

Dank einer sofortigen Mund-zu-Mund-Beatmung konnte der verunglückte Schwimmer gerettet werden.

Mụnd voll, Mụnd·voll

ein paar Mund voll/Mundvoll Wasser nehmen

der Mụnd-Na̱·se(n)-Schutz <-es> MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Morgen mundet ihnen die Sterzmahlzeit und sehen danach beim Zubereiten der Bäder zu.

de.wikipedia.org

Der erzählerische Rahmen wird anhand des Schicksals einzelner Familien aus Porten und Munden gefüllt, wobei deren Wege und das Schicksal der Dorfgemeinschaft in unterschiedlichen Handlungssträngen miteinander verwoben sind.

de.wikipedia.org

Der Biermarke wird nachgesagt, dass sie kaltserviert mit der lokalen taiwanischen Küche am besten mundet.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die jungen Damen wieder lustig, fragten unablässig, wendeten sich dem Essen zu und ließen es sich munden.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe ihrer Zunge hat sie vielen Köchen den Ruf ruiniert, da nur sehr erhabene Gerichte ihrem Gaumen munden und ein nicht zufriedenstellendes Gericht den Koch als unfähig darstellt.

de.wikipedia.org

Die erste Strophe stellt stæte minne und triuwe der Gesinnung des minnedieps gegenüber, die zweite Strophe bietet die Gegenposition (verbotenes Wasser mundet besser als offener Wein).

de.wikipedia.org

Das Gericht soll ihm vorzüglich gemundet haben.

de.wikipedia.org

Die von diesem komponierte Schokoladentorte soll den Gästen sehr gemundet haben – womit die Geschichte der Sachertorte begann.

de.wikipedia.org

Schauplatz der Handlung sind die beiden Moseldörfer Porten und Munden.

de.wikipedia.org

Das moderne Dosenbier mundet ihnen nicht.

de.wikipedia.org