Définitions de „umschalten“ dans le Orthographe allemande

I . ụm·schal·ten <schaltest um, schaltete um, hat umgeschaltet> VERBE avec ou sans objet

1.

jd schaltet (etwas) um

eine Einstellung an einem Gerät mit einer Taste, einem Schalter, einem Hebel, einem Knopf o.Ä. ändern

das Netz auf Wechselstrom umschalten

(die Tastatur) auf Großbuchstaben umschalten

2.

jd schaltet (auf etwas acc) um

einen anderen Sender oder ein anderes Programm wählen

Schalte doch nicht dauernd (auf einen anderen Sender) um!

II . ụm·schal·ten <schaltest um, schaltete um, hat umgeschaltet> VERBE sans obj

etwas schaltet um (seine Einstellung selbstständig ändern)

Nach einer bestimmten Zeit schaltet das Gerät auf den Stromsparmodus um.

Expressions couramment utilisées avec umschalten

das Netz auf Wechselstrom umschalten

(die Tastatur) auf Großbuchstaben umschalten

ein Gerät auf Fernbedienung umschalten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erlaubt das Aufnehmen von Fotoaufnahmen und Videoaufnahmen ohne das Umschalten zwischen zwei Aufnahmemodi.

de.wikipedia.org

Bei größerer Abgasmenge wird auf einen großen Turbolader umgeschaltet, der dann genügend Luftmasse und Druck für den hohen Frischluftbedarf höherer Motordrehzahlen bereitstellt.

de.wikipedia.org

Diese werden mit dem Kinn geschaltet; auf diese Weise kann, ohne den Spielfluss zu unterbrechen, schnell umgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1978 wurde das Umschalten zwischen Bordsteuergeräten im Zugverband erfolgreich erprobt.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es aber oft durch zu frühes Umschalten zur nächsten Anlasserstufe zu einer erhöhten Motorstromaufnahme.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Zuständen kann durch Signale an den Eingängen umgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Tastaturen können aus Kompatibilitätsgründen auch auf das von der Wählscheibentechnik herrührende Impulswahlverfahren umgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der CPU werden vor allem zwecks Energieeinsparung Frequenzen dynamisch je nach Betriebssituation umgeschaltet.

de.wikipedia.org

Das benötigte nach außen Runden lässt sich also durch entsprechendes Umschalten der Rundungseinstellungen des Prozessors beim Berechnen von oberer und unterer Grenze bewerkstelligen.

de.wikipedia.org