Traductions de „łowów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in die ewigen Jagdgründe eingehen sout

przenieść się do krainy wiecznych łowów sout

während seines nächtlichen Raubzuges drang der Fuchs auch in den Hühnerstall ein

podczas swoich nocnych łowów lis m zakradł się także do kurnika

Traductions de „łowów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kraina wiecznych łowów

die ewigen Jagdgründe mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chociaż najbardziej znany jest z „bezkrwawych łowów”, od 13. roku życia był myśliwym.

pl.wikipedia.org

Podczas pamiętnych łowów w 1931 roku ten sposób polowania dał pokot 72 dzików.

pl.wikipedia.org

Przez około 10 dni od zjedzenia jaj troficznych do rozpoczęcia samodzielnych łowów ciało matki jest jedynym źródłem pożywienia dla młodych sidliszy piwnicznych.

pl.wikipedia.org

W trakcie łowów za zdobyczą chodzi, podbiega lub ku niej podfruwa.

pl.wikipedia.org

Podczas następnych łowów, król rzekł do myśliwych, by nikt nie ważył się krzywdzić jelenia.

pl.wikipedia.org

Podczas łowów polegał zapewne na chemorecepcji węchu, ponieważ duże zwierzęta łatwiej wywęszyć niż małe.

pl.wikipedia.org

Obiektem ich łowów były zwierzęta, ptaki i ryby, na które polowali za pomocą dzid, harpunów, łuków i strzał.

pl.wikipedia.org

Ptaki polują wspólnie i mogą koordynować nurkowanie i wynurzanie, aby zmaksymalizować szanse na powodzenie łowów.

pl.wikipedia.org

W gospodarstwie bywał często piękny królewicz, zajeżdżając tam przy powrocie z łowów.

pl.wikipedia.org

Po 1905 zbliżony do narodowej demokracji; piewca tradycji starego ziemiaństwa kresowego i łowów.

pl.wikipedia.org