Traductions de „średnie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Durchschnittskosten

średnie koszty mpl

Spannungsmittelwert m TEC

naprężenie średnie nt

Mittelstadt

średnie miasto nt

zeitliche/mittlere Verzögerung

czasowe/średnie opóźnienie

durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung

średnie/efektywne/ustawowe oprocentowanie

mittelständischer Handel

średnie przedsiębiorstwa handlowe

Mittelstandsprogramm nt ÉCON

program wspierający małe i średnie przedsiębiorstwa m

Traductions de „średnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fale średnie PHYS

Mittelwelle f

średnie wykształcenie

Hochschulreife f

średnie wykształcenie

Gymnasialabschluss m

wieki średnie HIST

Mittelalter nt

wykształcenie średnie

Abitur nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiewiórkokształtne to małe lub średnie zwierzęta, niektóre zdolne do lotu ślizgowego.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady atmosferyczne w rejonie Rzymkowic wynoszą 605 mm.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 170 osób, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 9395 zł.

pl.wikipedia.org

Liście średnie lub duże, 3-klapowe, z niewyraźnymi bocznymi zatokami, grubo ząbkowane.

pl.wikipedia.org

W październiku 2015 zbadano średnie napełnienie pociągów, które wynosiło wówczas kilkanaście osób.

pl.wikipedia.org

Długość trasy – 820 m, a przewyższenie – 241 m, co daje średnie nachylenie 29%.

pl.wikipedia.org

Maksymalne średnie nachylenie stoku wschodniego, niedaleko połaci szczytowej (na wysokościach około 1250 m n.p.m.) na odcinku 50 m nie przekracza 40°.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie średnie występuje w okresie jesienno-zimowym, najmniejsze w lecie.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie średnie roczne jest jedną z niższych wartości na terenie województwa i kraju, a całkowite zachmurzenie występuje tu średnio przez około 100 dni w roku.

pl.wikipedia.org

W zadrzewieniach ma średnie znaczenie dźwiękochłonne, ale duże przeciwwietrzne.

pl.wikipedia.org