Traductions de „Delad“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

delta <gén ‑ty, plur ‑ty> [delta] SUBST f

1. delta gén lp (litera greckiego alfabetu):

delta

Delta nt

2. delta GÉO:

delta

Delta nt

delegat(ka) <gén ‑a, plur ‑aci> [delegat] SUBST m(f)

delegat(ka) JUR, POL

Delegierte(r) mf

delegat(ka) JUR, POL

Sonderbeauftragte(r) mf

deltoid <gén ‑u, plur ‑y> [deltoit] SUBST m MATH

deltoid

Deltoid nt

nieład <gén ‑u, sans pl > [ɲewat] SUBST m

nieład

Unordnung f

nieład

Durcheinander nt

artystyczny nieład

kreatives Chaos nt

delfin <gén ‑a, plur ‑y> [delfin] SUBST m

1. delfin ZOOL:

delfin

Delfin m

delfin

Delphin m

2. delfin sans pl SPORT:

delfin

Delfinschwimmen nt

delfin

Delphinschwimmen nt

delikt <gén ‑u, plur ‑y> SUBST m JUR

delikt (wykroczenie, przewinienie)

Delikt nt

delikt kwalifikowany z racji wystąpienia skutku

erfolgsqualifiziertes Delikt

delikt spajający [lub scalający]

Klammerdelikt nt

delikt wieloetapowy

mehraktiges Delikt

delikt złożony

zusammengesetztes Delikt

delikt zbiorowy

Kollektivdelikt nt

bezład <gén ‑u, sans pl > [bezwat] SUBST m sout

bezład

Chaos nt

bezład

Unordnung f

w bezładzie

chaotisch

w bezładzie

in Unordnung

w domu panuje bezład

zu Hause herrscht Chaos

dogląd <gén ‑u, sans pl > [doglont] SUBST m sout

1. dogląd (opieka):

dogląd

Betreuung f

dogląd

Pflege f

2. dogląd (dozór, nadzór):

dogląd

Aufsicht f

3. dogląd (utrzymanie funkcjonowania: urządzenia, maszyny):

dogląd

Wartung f

poślad <gén ‑u, sans pl > [poɕlat] SUBST m AGR

poślad (pasza)

Hinterkorn nt

poślad (pasza)

Schmachtkorn nt