Traductions de „Eiskugel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

singel <gén ‑gla, plur ‑gle> [siŋgel] SUBST m

1. singel MUS (płyta):

singel

Single f

2. singel SPORT:

singel

Einzelspiel nt

singel

Single nt

3. singel JEUX:

singel

Singleton m

biskup <gén ‑a, plur ‑i> [biskup] SUBST m RÉLIG

biskup

Bischof m

fiskus <gén ‑a, sans pl > [fiskus] SUBST m

1. fiskus (skarb państwa):

fiskus

Fiskus m

fiskus

Staatskasse f

2. fiskus fam (urząd skarbowy):

fiskus

Finanzamt nt

fiskus

Fiskus m fam

rozliczyć się z fiskusem

seine Steuererklärung machen

biskupi [biskupi] ADJ RÉLIG

biskupi godność, kuria

Bischofs-

kolor biskupi

bischofslila

I . skutek <gén ‑tku, plur tki> [skutek] SUBST m

skutek

Folge f

skutek

Auswirkung f

skutek prawny JUR

Rechtsfolge f

[aż] do skutku

bis zum gewünschten Ergebnis

bez skutku

ohne Erfolg

błąd co do skutku prawnego

Rechtsfolgeirrtum m

[nie] dojść do skutku

[nicht] zustande kommen

ocena co do skutku prawnego JUR

Rechtsfolgeermessen nt

ponieść skutki czegoś

Folgen [o. Konsequenzen] einer S. gén tragen

skutek prawny

Rechtswirkung f

skutek prawny

Rechtsfolge f

II . skutek [skutek] ADV

na skutek [lub skutkiem] czegoś

infolge einer S. gén