Traductions de „Noterbin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

notesik <gén ‑a, plur ‑i> [noteɕik] SUBST m

notesik dim od notes

notesik

Notizbüchlein nt

zanotować coś w notesiku

etw im Notizbüchlein notieren

Voir aussi : notes

notes <gén ‑u, plur ‑y> [notes] SUBST m

notes

Notizbuch nt

notebook <gén ‑a, plur ‑i> [notbuk] SUBST m INFOR

notebook

Notebook nt

notes <gén ‑u, plur ‑y> [notes] SUBST m

notes

Notizbuch nt

szczerbina <gén ‑ny, plur ‑ny> [ʃtʃerbina] SUBST f, szczerbinka [ʃtʃerbinka] SUBST f <gén ‑ki, plur ‑ki> MILIT

szczerbina

Kimme f

hipnoterapia <gén ‑ii, sans pl > [xipnoterapja] SUBST f PSYCHO

hipnoterapia

Hypnotherapie f

stenotermiczny [stenotermitʃnɨ] ADJ BIOL

stenotermiczny

stenotherm

notabl <gén ‑a, plur ‑e> [notapl] SUBST m

1. notabl sout (osobistość):

notabl

Notabilität f

2. notabl HIST:

notable

Notabeln plur

notatki [notatki] SUBST

notatki plur < gén plur ‑tek> fam:

notatki

Mitschriften fpl

notatki z konwersatoriów

Mitschriften aus den Seminaren

notabene [notabene] inv sout

notabene

notabene

notabene

übrigens

notariat <gén ‑u, plur ‑y> [notarjat] SUBST m

1. notariat sans pl ADMIN (instytucja):

notariat

Notariat nt

siedziba notariatu

Notariatssitz m

2. notariat JUR (kancelaria notariusza):

notariat

Notariat nt

umowa podpisana w notariacie

der Vertrag m wurde im Notariat unterschrieben

notatnik <gén ‑a, plur ‑i> [notatɲik] SUBST m

1. notatnik (zeszyt):

notatnik

Notizbuch nt

notatnik

Notizblock m

2. notatnik LIT:

notatnik

Aufzeichnung f

notatnik

Notizen fpl

notarialny [notarjalnɨ] ADJ

notarialny

notariell

biuro notarialne

Notariat nt

notoryczny [notorɨtʃnɨ] ADJ

notoryczny kłamstwa, spóźnienia

notorisch

notoryczny kłamstwa, spóźnienia

unverbesserlich

notoryczny przestępca

notorisch

notoryczny przestępca

aktenkundig