Traductions de „Werbetafel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

werbel <gén ‑bla, plur ‑ble> [verbel] SUBST m MUS

1. werbel (instrument):

werbel

Trommel f

2. werbel (odgłos):

werbel

Trommelwirbel m

werbena <gén ‑ny, plur ‑ny> [verbena] SUBST f BOT

werbena

Eisenkraut nt

werbalny [verbalnɨ] ADJ sout

1. werbalny (dotyczący słów):

werbalny

verbal sout

kontakt werbalny

verbaler Kontakt m sout

komunikacja werbalna

verbale Kommunikation f

2. werbalny (niepoparty czynem):

wiedza czysto werbalna

rein theoretisches Wissen nt

jego deklaracje mają charakter czysto werbalny

seine Erklärungen fpl sind nur verbaler Natur

3. werbalny LING (dotyczący czasownika):

końcówki werbalne

Verbalendungen fpl

grupa werbalna

Verbalphrase f

werbować <‑buje; perf z‑> [verbovatɕ] VERBE trans

1. werbować sout (namówić kogoś do czegoś):

werbować

[an]werben

werbować ochotników

Freiwillige werben

2. werbować przest (zaciągać do wojska):

werbować

anwerben

werbować

rekrutieren

werbunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [verbunek] SUBST m

1. werbunek sout (rekrutacja):

werbunek

Anwerbung f

2. werbunek przest (zaciąg do wojska):

werbunek do wojska

Anwerbung [o. Rekrutierung f ] für die Armee

wafel <gén ‑fla, plur ‑fle> [vafel] SUBST m

wafel

Waffel f

wafle do lodów

Eiswaffeln fpl

wafle w czekoladzie

Schokoladenwaffeln fpl

wersal <gén ‑u, sans pl > [versal] SUBST m t. hum sout (przesadna grzeczność)

wersal

übertriebene Höflichkeit f

wersal

Förmlichkeit f

werset <gén ‑u, LIT ‑y> [verset] SUBST m t. RÉLIG

werset

Vers m

werset biblijny

Bibelvers m