Traductions de „amorosa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

amory [amorɨ] SUBST

amory plur < gén plur ‑rów> fam:

amory

Liebschaften fpl

amory

Liebeleien fpl péj

wdać się w amory

sich acc auf Liebschaften einlassen

szczeniackie amory

naive Liebeleien

amorek <gén ‑rka, plur ‑rki> [amorek] SUBST m ARTS

amorek

Amorette f

amorek

Putte f

amonowy [amonovɨ] ADJ

1. amonowy CHIM:

amonowy

Ammoniak-

związki amonowe

Ammoniakverbindungen fpl

2. amonowy AGR:

saletra amonowa

Ammoniaksalpeter m

komosa <gén ‑sy, sans pl > [komosa] SUBST f BOT

komosa

Gänsefuß m

komosa ryżowa

Quinoa f

komosa ryżowa

Reismelde f

komosa ryżowa

Inkareis m

amfora <gén ‑ry, plur ‑ry> [aw̃fora] SUBST f HIST

amfora (gliniane naczynie do wina, oliwy)

Amphore f

ambrowy [ambrovɨ] ADJ BOT

ambrowy

Amberbaum-

rosa <gén ‑sy, sans pl > [rosa] SUBST f

rosa (na powierzchni gruntu, roślinach)

Tau m

rosa (na szybach)

Schwitzwasser nt

Idiomes/Tournures:

nim słońce wzejdzie, rosa oczy wyje prov

man muss viel Leid ertragen bis sich etwas ändert

morowo [morovo] ADV fam (wspaniale)

morowo

fabelhaft

morowo

pfundig fam

morowo wyglądasz

du siehst fabelhaft aus

morowy [morovɨ] ADJ

1. morowy (zrobiony z mory):

morowy

Moire-

morowy

aus Moiré gemacht

suknia morowa

ein Moirekleid nt

2. morowy przest (powodujący śmierć):

morowy

verpestet

morowe powietrze

verpestete Luft

bać się czegoś jak morowego powietrza

etw fürchten wie der Teufel m das Weihwasser

3. morowy fam (o człowieku: godny uznania):

morowy

famos

morowy

pfundig fam

morowy kumpel

ein famoser Kumpel m