Traductions de „aprioryzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

aprioryczny [aprjorɨtʃnɨ] ADJ sout

aprioryczny

apriorisch

aprioryczny

vernunftgemäß

aprioryczne twierdzenie

Vernunftsatz m

apriorycznie [aprjorɨtʃɲe] ADV sout

apriorycznie

apriorisch

apriorycznie

begrifflich

przyjmować coś apriorycznie

etw begrifflich verstehen

terroryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [terrorɨsm] SUBST m sout

terroryzm

Terrorismus m

terroryzm międzynarodowy

internationaler Terrorismus

agraryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [agrarɨsm] SUBST m POL

agraryzm

Agrarismus m

zwolennik agraryzmu

Anhänger m des Agrarismus

ahistoryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [axistorɨsm] SUBST m sout

ahistoryzm

Ahistorismus m

aleatoryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [aleatorɨsm] SUBST m

1. aleatoryzm MUS:

aleatoryzm

Aleatorik f

aleatoryzm formy

Offenheit f der Form

2. aleatoryzm fig sout (uwzględnienie przypadku):

aleatoryzm

Zufallsprinzip nt

nikiforyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [ɲikiforɨsm] SUBST m

1. nikiforyzm sout (zajmowanie się czymś amatorsko):

nikiforyzm

Laienhaftigkeit f

nikiforyzm

Amateurhaftigkeit f

2. nikiforyzm ARTS:

nikiforyzm

Amateurhaftigkeit f

nikiforyzm

Amateurkunst f

koloryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [kolorɨsm] SUBST m ARTS

koloryzm

Kolorismus m

rygoryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [rɨgorɨsm] SUBST m sout

rygoryzm

Rigorismus m

gongoryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [goŋgorɨsm] SUBST m LIT

gongoryzm

Gongorismus m

historyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [xistorɨsm] SUBST m

historyzm PHILOS, ARTS

Historismus m

priorytet <gén ‑u, plur ‑y> [prjorɨtet] SUBST m

1. priorytet sout (pierwszeństwo):

priorytet

Priorität f

priorytet

Vorrang m

przyznać czemuś priorytet

einer S. dat Priorität einräumen

2. priorytet écrit (sprawa pierwszoplanowa):

priorytet

Priorität f

empiryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [empirɨsm] SUBST m PHILOS

empiryzm

Empirismus m

adleryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [adlerɨsm] SUBST m PSYCHO

adleryzm

individualpsychologische Theorie der [Über]kompensation nach Alfred Adler

werteryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [verterɨsm] SUBST m sout

werteryzm

Wertherismus m

behawioryzm <gén ‑u, sans pl > [bexavjorɨsm] SUBST m PSYCHO

behawioryzm

Behaviorismus m