Traductions de „chromianem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

chromian <gén ‑u, plur ‑y> [xromjan] SUBST m CHIM

chromian

Chromian nt

chromosom <gén ‑u, plur ‑y> [xromosom] SUBST m gén. au pl

chromosom BIOL, CHIM

Chromosom nt

chromowy [xromovɨ] ADJ

chromowy

Chrom-

kaseta chromowa

Chrom-[Tonband]kassette f

chromolić <‑li; imparf ‑ol> [xromolitɕ] VERBE intr fam

chromolić (lekceważyć):

chromolić kogoś/coś

jdn/etw nicht beachten [o. missachten]

Idiomes/Tournures:

ja [cię] chromolę!

so ein Mist m ! fam

chromować <‑muje> [xromovatɕ] VERBE trans

chromować

verchromen

chromowane klamki

verchromte Türklinken fpl

chromatyda <gén ‑dy, plur ‑dy> [xromatɨda] SUBST f BIOL

chromatyda

Chromatid nt

chropawo [xropavo] ADV

1. chropawo (szorstko, krzywo):

chropawo wyglądać

uneben

chropawo wyglądać

rau

2. chropawo (chropowato):

chropawo brzmieć

rau

śpiewał chropawo

er sang falsch [o. misstönig]

3. chropawo fig (niedoskonale):

chropawo mówić po angielsku

gebrochen

chropawo mówić po angielsku

holp[e]rig fig

chropawy [xropavɨ] ADJ

1. chropawy (szorstki, krzywy):

chropawy powierzchnia

uneben

chropawy powierzchnia

rau

2. chropawy (chropowaty):

chropawy głos

rau

chropawy głos

misstönig

3. chropawy fig (niedoskonały):

chropawy angielszczyzna, wiersz

gebrochen

chropawy angielszczyzna, wiersz

schlecht

chropawy angielszczyzna, wiersz

holp[e]rig fig

chrobotek <gén ‑tka, plur ‑tki> [xrobotek] SUBST m BOT

chrobotek (porost)

Cladonia f

chrobotek reniferowy

echte Rentierflechte f

chrobotnąć [xrobotnoɲtɕ]

chrobotnąć perf od chrobotać

Voir aussi : chrobotać

chrobotać <‑ocze [lub ‑oce]; imparf ‑ocz; perf chrobotnąć [lub za‑]> [xrobotatɕ] VERBE intr

chrobotać (łańcuch)

rasseln

chrobotać (drzwi)

knarren

chrobotać (myszy)

rascheln

chroniczny [xroɲitʃnɨ] ADJ

chroniczny

chronisch

chroniczny brak pieniędzy

chronischer Geldmangel m

chromanie SUBST

Entrée d'utilisateur

chromanie przestankowe nt MÉD

intermittierendes Hinken nt